Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. beglichen:
  2. begleichen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beglichen (Deutsch) ins Französisch

beglichen:

beglichen Adjektiv

  1. beglichen (bezahlt)
    payé; acquitté; soldé; réglé
  2. beglichen (nivellierd; ausgeglichen)
    nivelé

Übersetzung Matrix für beglichen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquitté beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst
nivelé ausgeglichen; beglichen; nivellierd
payé beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst
réglé beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst; erledigt; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig
soldé beglichen; bezahlt

begleichen:

begleichen Verb (begleiche, begleichst, begleicht, beglich, beglicht, beglichen)

  1. begleichen (abzahlen; abrechnen; auflösen; )
    acquitter; régler; payer
    • acquitter Verb (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, )
    • régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, )
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )

Konjugationen für begleichen:

Präsens
  1. begleiche
  2. begleichst
  3. begleicht
  4. begleichen
  5. begleicht
  6. begleichen
Imperfekt
  1. beglich
  2. beglichst
  3. beglich
  4. beglichen
  5. beglicht
  6. beglichen
Perfekt
  1. habe beglichen
  2. hast beglichen
  3. hat beglichen
  4. haben beglichen
  5. habt beglichen
  6. haben beglichen
1. Konjunktiv [1]
  1. begleiche
  2. begleichest
  3. begleiche
  4. begleichen
  5. begleichet
  6. begleichen
2. Konjunktiv
  1. begliche
  2. beglichest
  3. beglich
  4. beglichen
  5. beglichet
  6. beglichen
Futur 1
  1. werde begleichen
  2. wirst begleichen
  3. wird begleichen
  4. werden begleichen
  5. werdet begleichen
  6. werden begleichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde begleichen
  2. würdest begleichen
  3. würde begleichen
  4. würden begleichen
  5. würdet begleichen
  6. würden begleichen
Diverses
  1. begleich!
  2. begleicht!
  3. begleichen Sie!
  4. beglichen
  5. begleichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für begleichen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquitter abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen abrechnen; ausgleichen; ausstreichen; befriedigen; ebnen; egalisieren; freiplädieren; freisprechen; glätten; nachzahlen; tilgen; zahlen
payer abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; ausbezahlen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; belohnen; besolden; bezahlen; büßen; eine Rechnung bezahlen; entgelten; fortzahlen; honorieren; lohnen; nachzahlen; tilgen; vergüten; weiterzahlen; zahlen
régler abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen Freiden schließen; Streit beilegen; abfertigen; abhandeln; ablehnen; abrechnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausbessern; ausgleichen; ausreden; ausstreichen; befriedigen; beilegen; deichseln; ebnen; egalisieren; einbauen; einführen; eingeben; einklarieren; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; erneuern; fixen; flicken; führen; gleichrichten; gleichschalten; glätten; gutmachen; hineinstecken; hinkriegen; importieren; in Ordnung bringen; inaugurieren; initiieren; innovieren; installieren; klären; montieren; nachzahlen; reparieren; restaurieren; starten; tilgen; verrechnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zahlen

Synonyms for "begleichen":


Wiktionary Übersetzungen für begleichen:

begleichen
verb
  1. einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten