Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze balgte

übersetze balgte von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. balgen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für balgte (Deutsch) ins Französisch

balgen:

balgen Verb (balge, balgst, balgt, balgte, balgtet, gebalgt)

  1. balgen (sich balgen; scherzen; herumtollen; toben; schäkern)
    batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
    • batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, )
    • folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, )
    • s'ébattre Verb
  2. balgen (schlagen; streiten; bekämpfen; )
    se battre; tabasser; battre le fer; castagner; se cogner; se chamailler; se battre en duel; se bagarrer; taper dur; se quereller; aller sur le pré
    • se battre Verb
    • tabasser Verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • castagner Verb (castagne, castagnes, castagnons, castagnez, )
    • se cogner Verb
    • taper dur Verb

Konjugationen für balgen:

Präsens
  1. balge
  2. balgst
  3. balgt
  4. balgen
  5. balgt
  6. balgen
Imperfekt
  1. balgte
  2. balgtest
  3. balgte
  4. balgten
  5. balgtet
  6. balgten
Perfekt
  1. habe gebalgt
  2. hast gebalgt
  3. hat gebalgt
  4. haben gebalgt
  5. habt gebalgt
  6. haben gebalgt
1. Konjunktiv [1]
  1. balge
  2. balgest
  3. balge
  4. balgen
  5. balget
  6. balgen
2. Konjunktiv
  1. balgte
  2. balgtest
  3. balgte
  4. balgten
  5. balgtet
  6. balgten
Futur 1
  1. werde balgen
  2. wirst balgen
  3. wird balgen
  4. werden balgen
  5. werdet balgen
  6. werden balgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde balgen
  2. würdest balgen
  3. würde balgen
  4. würden balgen
  5. würdet balgen
  6. würden balgen
Diverses
  1. balg!
  2. balgt!
  3. balgen Sie!
  5. gebalgt
  6. balgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für balgen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller sur le pré balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
batifoler balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben herumtollen; scherzen; sich balgen; spaßen
battre le fer balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
castagner balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
faire le diable balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
folâtrer balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben herumtollen; scherzen; sich balgen; spaßen
s'ébattre balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
se bagarrer balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten kämpfen; sich prügeln; streiten
se battre balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten Kampf aufnehmen; fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
se battre en duel balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
se chamailler balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
se cogner balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; kollidieren; kämpfen; läuten; schellen; sich prügeln; stoßen; streiten; zusammenprallen; zusammenstoßen
se quereller balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten ausschimpfen; beschimpfen; keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; wettern; zanken
tabasser balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten bekämpfen; bestreiten; durchprügeln; hauen; hämmern; prügeln; rammen; schlagen; verprügeln; zusammenschlagen
taper dur balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten bekämpfen; bestreiten; schlagen

Synonyms for "balgen":


Wiktionary Übersetzungen für balgen:

balgen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0341 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden