Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bündeln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bündelen (Deutsch) ins Französisch

bündeln:

bündeln Verb (bündele, bündelst, bündelt, bündelte, bündeltet, gebündelt)

  1. bündeln
    joindre; unir
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • unir Verb (unis, unit, unissons, unissez, )
  2. bündeln (zusammensuchen; sammeln; versammeln; häufen; zusammentragen)
    rassembler; ramasser; grouper; assembler; assortir; amasser
    • rassembler Verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • grouper Verb (groupe, groupes, groupons, groupez, )
    • assembler Verb (assemble, assembles, assemblons, assemblez, )
    • assortir Verb (assortis, assortit, assortissons, assortissez, )
    • amasser Verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )
  3. bündeln (einsammeln; versammeln; sammeln; zusammentragen)
    rassembler; ramasser; amasser
    • rassembler Verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • amasser Verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )

Konjugationen für bündeln:

Präsens
  1. bündele
  2. bündelst
  3. bündelt
  4. bündelen
  5. bündelt
  6. bündelen
Imperfekt
  1. bündelte
  2. bündeltest
  3. bündelte
  4. bündelten
  5. bündeltet
  6. bündelten
Perfekt
  1. habe gebündelt
  2. hast gebündelt
  3. hat gebündelt
  4. haben gebündelt
  5. habt gebündelt
  6. haben gebündelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bündele
  2. bündelest
  3. bündele
  4. bündelen
  5. bündelet
  6. bündelen
2. Konjunktiv
  1. bündelte
  2. bündeltest
  3. bündelte
  4. bündelten
  5. bündeltet
  6. bündelten
Futur 1
  1. werde bündeln
  2. wirst bündeln
  3. wird bündeln
  4. werden bündeln
  5. werdet bündeln
  6. werden bündeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bündeln
  2. würdest bündeln
  3. würde bündeln
  4. würden bündeln
  5. würdet bündeln
  6. würden bündeln
Diverses
  1. bündel!
  2. bündelt!
  3. bündelen Sie!
  4. gebündelt
  5. bündelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bündeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joindre Anschweißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amasser bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; aufhäufen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; aufstapeln; beiseite legen; hamstern; horten; häufen; sammeln; scharen; sich häufen; sparen; stapeln; versammeln; zurücklegen; zusammendrängen; zusammenhaufen; zusammenraffen; zusammentragen; übrigbehalten
assembler bündeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen Geld auf der Bank tun; aneinanderkuppeln; ansammeln; assemblieren; aufbewahren; montieren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammenbauen; zusammenfügen; zusammensetzen; übrigbehalten
assortir bündeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen
grouper bündeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen aneinanderreihen; einteilen; gruppieren; klassifizieren; kombinieren; koppeln; kuppeln; ordnen; sortieren; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
joindre bündeln Hand in Hand gehen; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; durchstellen; fügen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; ketten; knüpfen; kombinieren; kompilieren; koppeln; kuppeln; mitrechnen; mitschicken; mitsenden; mitzählen; schweißen; sich treffen; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; verschmelzen; verschweißen; weiterleiten; zerschmelzen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenballen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen; zusammenschweißen; zusammentreffen
ramasser bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; einsammeln; empfangen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; hinnehmen; holen; in Empfang nehmen; sammeln; starten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenraffen; zusammentragen
rassembler bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; aufrufen; bei einander bringen; einberufen; konzentrieren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammenbringen; zusammenführen; zusammenrufen; zusammentragen; übrigbehalten
unir bündeln aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; aussöhnen; bei einander bringen; fraternisieren; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; sich versöhnen; verbinden; verbrüdern; vereinen; vereinigen; verketten; versöhnen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen

Synonyms for "bündeln":


Wiktionary Übersetzungen für bündeln:


Cross Translation:
FromToVia
bündeln grouper; mettre en banc; empiler; mettre en masse bunch — to gather into a bunch

Computerübersetzung von Drittern: