Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze ausschenken

übersetze ausschenken von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ausschenken:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausschenken (Deutsch) ins Französisch

ausschenken:

ausschenken Verb (schenke aus, schenkst aus, schenkt aus, schenkte aus, schenktet aus, ausgeschenkt)

  1. ausschenken
    débarrasser; déverser; verser; boire; vider; décharger; évacuer; se vider
    • débarrasser Verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )
    • déverser Verb (déverse, déverses, déversons, déversez, )
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • boire Verb (bois, boit, buvons, buvez, )
    • vider Verb (vide, vides, vidons, videz, )
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • évacuer Verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, )
    • se vider Verb
  2. ausschenken (übergießen; umgießen; gießen; )
    transvaser; verser
    • transvaser Verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, )
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )

Konjugationen für ausschenken:

Präsens
  1. schenke aus
  2. schenkst aus
  3. schenkt aus
  4. schenken aus
  5. schenkt aus
  6. schenken aus
Imperfekt
  1. schenkte aus
  2. schenktest aus
  3. schenkte aus
  4. schenkten aus
  5. schenktet aus
  6. schenkten aus
Perfekt
  1. habe ausgeschenkt
  2. hast ausgeschenkt
  3. hat ausgeschenkt
  4. haben ausgeschenkt
  5. habt ausgeschenkt
  6. haben ausgeschenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. schenke aus
  2. schenkest aus
  3. schenke aus
  4. schenken aus
  5. schenket aus
  6. schenken aus
2. Konjunktiv
  1. schenkte aus
  2. schenktest aus
  3. schenkte aus
  4. schenkten aus
  5. schenktet aus
  6. schenkten aus
Futur 1
  1. werde ausschenken
  2. wirst ausschenken
  3. wird ausschenken
  4. werden ausschenken
  5. werdet ausschenken
  6. werden ausschenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausschenken
  2. würdest ausschenken
  3. würde ausschenken
  4. würden ausschenken
  5. würdet ausschenken
  6. würden ausschenken
Diverses
  1. schenk aus!
  2. schenkt aus!
  3. schenken Sie aus!
  5. ausgeschenkt
  6. ausschenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausschenken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boire ausschenken Schnapstrinken; austrinken; leer trinken; leeren; saufen; sich besaufen; trinken
débarrasser ausschenken abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausgießen; ausleeren; ausräumen; ausschütten; austrinken; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; leer trinken; leeren; räumen; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; weglegen; wegräumen
décharger ausschenken abdanken; abgeben; abladen; ablassen; ablehnen; abreagieren; abschieben; abschießen; abweisen; aufleuchten; ausgießen; ausladen; auslassen; ausleeren; ausrangieren; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; beseitigen; blitzen; entfernen; entheben; entladen; entlassen; entleeren; ermorden; erschießen; exekutieren; feiern; feuern; freiplädieren; freisprechen; fusilieren; knallen; leuchten; löschen; lösen; niederschießen; schießen; schießen auf; suspendieren; totschießen; umbringen; verabschieden; verhunzen; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
déverser ausschenken Wasser abführen; Wasser ableiten; abfließen lassen; abzapfen; ausgießen; auslaufen lassen; ausleeren; ausrollen; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; auswandern; ausweichen; einleiten; emigrieren; entleeren; entrollen; fliehen; schütten; stürzen; umfüllen; zapfen
se vider ausschenken austrinken; leer trinken; leeren
transvaser ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen abzapfen; umfüllen; zapfen
verser ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; kleckern; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; verabreichen; verehren; vergeuden; vergießen; vermitteln; verschaffen; verschenken; verschwenden; verteilen; vertun; weggeben; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen
vider ausschenken abgeben; ablassen; ausgießen; ausheben; ausladen; ausleeren; auslegen; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; austrinken; auswerfen; benutzen; entladen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer pumpen; leer trinken; leeren; leermachen; löschen; plündern; schütten; stürzen; verbrauchen
évacuer ausschenken abnehmen; abzapfen; ausheben; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beseitigen; entfernen; entleeren; entwässern; evakuieren; fortschaffen; herausnehmen; leeren; leermachen; räumen; wegschaffen; zapfen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0283 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden