Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze auseinandergetrieben

übersetze auseinandergetrieben von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. auseinandergetrieben:
  2. auseinandertreiben:

Deutsch

Detailübersetzungen für auseinandergetrieben (Deutsch) ins Französisch

auseinandergetrieben:

auseinandergetrieben Adjektiv

  1. auseinandergetrieben
    dispersé

Übersetzung Matrix für auseinandergetrieben:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispersé auseinandergetrieben verspreitet

auseinandergetrieben form of auseinandertreiben:

auseinandertreiben Verb (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)

  1. auseinandertreiben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben)
    séparer; se séparer; dire adieu à
    • séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
  2. auseinandertreiben (zersteuen; versprengen)
    disperser; dissiper; disséminer; se disperser
    • disperser Verb (disperse, disperses, dispersons, dispersez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
    • disséminer Verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )
  3. auseinandertreiben (auseinanderstieben; sich verbreiten)
    dissiper; se disperser; s'égailler; s'envoler en toutes directions
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )

Konjugationen für auseinandertreiben:

Präsens
  1. treibe auseinander
  2. treibst
  3. treibt
  4. treiben auseinander
  5. treibt auseinander
  6. treiben auseinander
Imperfekt
  1. trieb
  2. triebst
  3. trieb
  4. trieben
  5. triebt
  6. trieben
Perfekt
  1. habe auseinandergetrieben
  2. hast auseinandergetrieben
  3. hat auseinandergetrieben
  4. haben auseinandergetrieben
  5. habt auseinandergetrieben
  6. haben auseinandergetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe auseinander
  2. treibest auseinander
  3. treibe auseinander
  4. treiben auseinander
  5. treibet auseinander
  6. treiben auseinander
2. Konjunktiv
  1. triebe auseinander
  2. triebest auseinander
  3. triebe auseinander
  4. trieben auseinander
  5. triebet auseinander
  6. trieben auseinander
Futur 1
  1. werde auseinandertreiben
  2. wirst auseinandertreiben
  3. wird auseinandertreiben
  4. werden auseinandertreiben
  5. werdet auseinandertreiben
  6. werden auseinandertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinandertreiben
  2. würdest auseinandertreiben
  3. würde auseinandertreiben
  4. würden auseinandertreiben
  5. würdet auseinandertreiben
  6. würden auseinandertreiben
Diverses
  1. treib auseinander!
  2. treibt auseinander!
  3. treiben Sie auseinander!
  5. auseinandergetrieben
  6. auseinandertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auseinandertreiben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dire adieu à auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen auseinandergehen; sich verabschieden
disperser auseinandertreiben; versprengen; zersteuen ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; sich ausspreiten; streuen; verteilen
dissiper auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten; versprengen; zersteuen bummeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertrödeln; vertun
disséminer auseinandertreiben; versprengen; zersteuen ausschwermen; ausstreuen; aussäen; austragen; sich ausspreiten
s'envoler en toutes directions auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
s'égailler auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
se disperser auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten; versprengen; zersteuen ausschwermen; sich ausspreiten
se séparer auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen Schlußmachen; auseinandergehen; ausmachen; scheiden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; trennen
séparer auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandersetzen; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; dividieren; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; loskoppeln; ordnen; scheiden; separieren; sieben; spleißen; splissen; spreizen; teilen; trennen; zurücklegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0271 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden