Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze aufwickeln

übersetze aufwickeln von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufwickeln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufwickeln (Deutsch) ins Französisch

aufwickeln:

aufwickeln Verb (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)

  1. aufwickeln (aufwinden)
    bobiner; renvider
    • bobiner Verb (bobine, bobines, bobinons, bobinez, )
    • renvider Verb
  2. aufwickeln (beheben; abhelfen; heben; )
    remédier á; porter remède à
  3. aufwickeln (hochkrempeln; aufrollen; aufwinden)
    rouler; retrousser; trousser; relever
    • rouler Verb (roule, roules, roulons, roulez, )
    • retrousser Verb (retrousse, retrousses, retroussons, retroussez, )
    • trousser Verb (trousse, trousses, troussons, troussez, )
    • relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, )
  4. aufwickeln (hinaufdrehen; aufdrehen; aufrollen; )
    embobiner; augmenter; enrouler; tourner vers le haut
    • embobiner Verb (embobine, embobines, embobinons, embobinez, )
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • enrouler Verb (enroule, enroules, enroulons, enroulez, )

Konjugationen für aufwickeln:

Präsens
  1. wickele auf
  2. wickelst auf
  3. wickelt auf
  4. wickelen auf
  5. wickelt auf
  6. wickelen auf
Imperfekt
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Perfekt
  1. habe aufgewickelt
  2. hast aufgewickelt
  3. hat aufgewickelt
  4. haben aufgewickelt
  5. habt aufgewickelt
  6. haben aufgewickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wickele auf
  2. wickelest auf
  3. wickele auf
  4. wickelen auf
  5. wickelet auf
  6. wickelen auf
2. Konjunktiv
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Futur 1
  1. werde aufwickeln
  2. wirst aufwickeln
  3. wird aufwickeln
  4. werden aufwickeln
  5. werdet aufwickeln
  6. werden aufwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwickeln
  2. würdest aufwickeln
  3. würde aufwickeln
  4. würden aufwickeln
  5. würdet aufwickeln
  6. würden aufwickeln
Diverses
  1. wickel auf!
  2. wickelt auf!
  3. wickelen Sie auf!
  5. aufgewickelt
  6. aufwickelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufwickeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
augmenter aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben anhäufen; anschwellen; ansteigen; antreiben; anwachsen; aufführen; aufhäufeln; aufhäufen; aufhöhen; aufschütten; aufstocken; auftreiben; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; emporsteigen; ergänzen; erheben; erhöhen; erweitern; heben; hochtreiben; in die Höhe treiben; schwellen; sich vermehren; steigen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; wegtreiben; zunehmen
bobiner aufwickeln; aufwinden abhäuten; enthäuten
embobiner aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
enrouler aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben abhäuten; enthäuten
porter remède à abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
relever aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln anhäufen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufschütten; aufstehen; ausbessern; ausheben; ausholen; ausnehmen; erheben; erhöhen; heben; herausnehmen; herbeiziehen; hinhalten; hinzuziehen; hochhalten; hochklappen; sich erheben; steigern; umhochziehen; verbessern; zuziehen
remédier á abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
renvider aufwickeln; aufwinden
retrousser aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln abhäuten; enthäuten
rouler aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln abhäuten; aufziehen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; drehen; enthäuten; foppen; gleiten; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; hinabrollen; hintergehen; hinters Licht führen; hinunterrollen; irreführen; kehren; kugeln; neppen; prellen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verarschen; verdrehen; verladen; wegrollen; übertölpeln; übervorteilen
tourner vers le haut aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
trousser aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln abhäuten; enthäuten

Synonyms for "aufwickeln":


Wiktionary Übersetzungen für aufwickeln:

aufwickeln
verb
  1. Einen flexibel langen Gegenstand aufrollen.
Cross Translation:
FromToVia
• aufwickeln → tourner; retourner ↔ wind — turn coils of something around







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0372 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden