Deutsch

Detailübersetzungen für aufgekratzt (Deutsch) ins Französisch

aufgekratzt:

aufgekratzt Adjektiv

  1. aufgekratzt
  2. aufgekratzt (aufgemuntert)

Übersetzung Matrix für aufgekratzt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ouvert en grattant aufgekratzt
ragaillardi aufgekratzt; aufgemuntert aufgemuntert
revivifié aufgekratzt; aufgemuntert
réconforté aufgekratzt; aufgemuntert aufgemuntert

Synonyms for "aufgekratzt":


aufgekratzt form of aufkratzen:

aufkratzen Verb (kratze auf, kratzt auf, kratzte auf, kratztet auf, aufgekratzt)

  1. aufkratzen
  2. aufkratzen
  3. aufkratzen (auffrischen; ermuntern; aufmuntern; )
    raviver; ragaillardir; rafraîchir; se remettre; reprendre des forces; remonter le moral à
    • raviver Verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • ragaillardir Verb (ragaillardis, ragaillardit, ragaillardissons, ragaillardissez, )
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )

Konjugationen für aufkratzen:

Präsens
  1. kratze auf
  2. kratzt auf
  3. kratzt auf
  4. kratzen auf
  5. kratzt auf
  6. kratzen auf
Imperfekt
  1. kratzte auf
  2. kratztest auf
  3. kratzte auf
  4. kratzten auf
  5. kratztet auf
  6. kratzten auf
Perfekt
  1. habe aufgekratzt
  2. hast aufgekratzt
  3. hat aufgekratzt
  4. haben aufgekratzt
  5. habt aufgekratzt
  6. haben aufgekratzt
1. Konjunktiv [1]
  1. kratze auf
  2. kratzest auf
  3. kratze auf
  4. kratzen auf
  5. kratzet auf
  6. kratzen auf
2. Konjunktiv
  1. kratzete auf
  2. kratzetest auf
  3. kratzete auf
  4. kratzeten auf
  5. kratzetet auf
  6. kratzeten auf
Futur 1
  1. werde aufkratzen
  2. wirst aufkratzen
  3. wird aufkratzen
  4. werden aufkratzen
  5. werdet aufkratzen
  6. werden aufkratzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufkratzen
  2. würdest aufkratzen
  3. würde aufkratzen
  4. würden aufkratzen
  5. würdet aufkratzen
  6. würden aufkratzen
Diverses
  1. kratz auf!
  2. kratzt auf!
  3. kratzen Sie auf!
  4. aufgekratzt
  5. aufkratzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufkratzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ouvrir en grattant aufkratzen
rafraîchir auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken Durst stillen; abkühlen; auffrischen; aufmachen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; erfrischen; erkaelten; erkalten; erleichtern; ermuntern; erneuern; feinmachen; herausputzen; innovieren; kühlen; kühler werden; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; schminken; schmücken; sich erholen; verzieren; wechseln
ragaillardir auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken auffrischen; aufmuntern; erfrischen; ermuntern; erquicken
raviver auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken aktivieren; anregen; anschüren; aufmuntern; beleben; ermuntern; hervorrufen; neu beleben; neubeleben; reanimieren; wecken
remonter le moral à auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken auffrischen; aufmuntern; erfrischen; ermuntern; erquicken
reprendre des forces auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken neue Kräfte sammeln; stärken
se remettre auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken aufatmen; aufbessern; auffrischen; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; bekommen; bessern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken; genesen; gesunden; kurieren; sich abkühlen; sich beruhigen; sich erholen; sich fassen; sichbessern; verbessern
se remettre sur pied aufkratzen bekommen; sich erholen

Synonyms for "aufkratzen":