Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anzünden:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für anzünden (Deutsch) ins Französisch

anzünden:

anzünden Verb

  1. anzünden
    frotter
    • frotter Verb (frotte, frottes, frottons, frottez, )
  2. anzünden (anstecken; entzünden)
    allumer; flamber
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  3. anzünden (in Brand stecken; anstecken; anmachen)
    mettre feu à; allumer; flamber; faire du feu
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  4. anzünden (eine Zigarette entzünden; anmachen; aufrollen; in Brand stecken; anstecken)
  5. anzünden (licht anstecken; anmachen; zünden; )
    allumer; faire du feu; brûler; flamber; s'enflammer; prendre feu; mettre feu à
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  6. anzünden (Feuer machen; anmachen; anstecken; in Brand stecken)
    allumer; faire du feu; mettre feu à
    • allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, )

Übersetzung Matrix für anzünden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler Anbrennen; Verbrennen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allumer Feuer machen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden anregen; anreizen; anschalten; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; einschalten; entbrennen; entflammen; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; sich entflammen; sich entzünden; stimulieren
allumer une cigarette anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; in Brand stecken
brûler anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden abbrennen; anbrennen; anstecken; aufbrennen; ausbrennen; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; einäschern; entbrennen; feuern; flammen; herunterbrennen; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; leerbrennen; lichterloh brennen; lodern; markieren; niederbrennen; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; versengen
faire du feu Feuer machen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
flamber anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden anstecken; aufflackern; auflodern; benutzen; brennen; einbrennen; entbrennen; entflammen; feuern; flackern; flambieren; flammen; funkeln; konsumieren; sengen; verbrauchen; versengen
frotter anzünden abscheuern; abstreichen; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; jucken; kratzen; polieren; raspeln; reiben; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben; sich scheuern
mettre feu à Feuer machen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden entbrennen; entflammen
prendre feu anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
s'enflammer anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden aufflackern; auflodern; entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden

Synonyms for "anzünden":


Wiktionary Übersetzungen für anzünden:

anzünden
verb
  1. etwas anzünden: etwas zum brennen bringen; etwas in Brand setzen
anzünden
Cross Translation:
FromToVia
anzünden allumer kindle — to start (a fire)
anzünden allumer light — to start (a fire)
anzünden allumer; enflammer; embraser set on fire — cause to begin to burn
anzünden incendier torch — set fire to
anzünden allumer aansteken — doen ontbranden
anzünden allumer aanmaken — doen branden