Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze abholen

übersetze abholen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. abholen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abholen (Deutsch) ins Französisch

abholen:

abholen Verb (hole ab, holst ab, holt ab, holte ab, holtet ab, abgeholt)

  1. abholen (einsammeln; aufpicken; holen)
    venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher; aller chercher
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • chercher Verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
  2. abholen (einschnupfen; schnauben; schnüffeln; )
    aspirer; renifler; fumer par les poumons; respirer; inhaler
    • aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, )
    • renifler Verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, )
    • respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, )
    • inhaler Verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, )

Konjugationen für abholen:

Präsens
  1. hole ab
  2. holst ab
  3. holt ab
  4. holen ab
  5. holt ab
  6. holen ab
Imperfekt
  1. holte ab
  2. holtest ab
  3. holte ab
  4. holten ab
  5. holtet ab
  6. holten ab
Perfekt
  1. habe abgeholt
  2. hast abgeholt
  3. hat abgeholt
  4. haben abgeholt
  5. habt abgeholt
  6. haben abgeholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole ab
  2. holest ab
  3. hole ab
  4. holen ab
  5. holet ab
  6. holen ab
2. Konjunktiv
  1. holte ab
  2. holtest ab
  3. holte ab
  4. holten ab
  5. holtet ab
  6. holten ab
Futur 1
  1. werde abholen
  2. wirst abholen
  3. wird abholen
  4. werden abholen
  5. werdet abholen
  6. werden abholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abholen
  2. würdest abholen
  3. würde abholen
  4. würden abholen
  5. würdet abholen
  6. würden abholen
Diverses
  1. hol ab!
  2. holt ab!
  3. holen Sie ab!
  5. abgeholt
  6. abholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abholen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller chercher abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abräumen; aufholen; bekommen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; holen; wegholen; wegnehmen
aller prendre abholen; aufpicken; einsammeln; holen
aspirer abholen; auffischen; aufholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen absaugen; absorbieren; annehmen; anstreben; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; durch die Nase einziehen; einziehen; erstreben; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
chercher abholen; aufpicken; einsammeln; holen absuchen; abtasten; aufsuchen; auftreiben; ausforschen; besuchen; forschen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; nachschlagen; nachsehen; orientieren; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; suchen; umherblicken; umherschweifen; umsehen; untersuchen; vorbeikommen
fumer par les poumons abholen; auffischen; aufholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen den Rauch in die Lunge einatmen; inhalieren
inhaler abholen; auffischen; aufholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen atmen; den Rauch in die Lunge einatmen; einatmen; inhalieren
prendre abholen; aufpicken; einsammeln; holen abfangen; abhandenmachen; abnehmen; abräumen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; ansammeln; anwenden; anwerben; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; aufsaugen; aufschnappen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; bekommen; benutzen; besetzen; bestricken; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsetzen; einstecken; empfangen; entfernen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; etwas bekommen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hervorholen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; versammeln; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; zusammentragen; überfallen; überlisten
ramasser abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; beginnen; bündeln; einsammeln; empfangen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; hinnehmen; häufen; in Empfang nehmen; sammeln; starten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen
renifler abholen; auffischen; aufholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen aufsaugen; beschnuppern; beschnüffeln; die Nase rümpfen; durch die Nase einziehen; ein Schnupfen haben; fahnden; grasen; keuchen; nachforschen; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wiehern; wittern
respirer abholen; auffischen; aufholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen atmen; aufatmen; einatmen; inhalieren
venir chercher abholen; aufpicken; einsammeln; holen

Synonyms for "abholen":


Wiktionary Übersetzungen für abholen:

abholen
verb
  1. transitiv, umgangssprachlich, verhüllend: verhaften
  2. transitiv: jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen
  3. transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
abholen
Cross Translation:
FromToVia
• abholen → emporter ↔ afhalen — goederen die klaargelegd zijn in bezit komen nemen
• abholen → chercher ↔ pick up — to collect a passenger

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abholen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0957 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden