Deutsch

Detailübersetzungen für abhelfen (Deutsch) ins Französisch

abhelfen:

abhelfen Verb (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)

  1. abhelfen (aufwickeln; beheben; heben; )
  2. abhelfen (verbessern; korrigieren; bessern; )
    améliorer; perfectionner; aller mieux; revitaliser; régénérer; renouer; renouveler; rénover
    • améliorer Verb (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
    • perfectionner Verb (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • revitaliser Verb (revitalise, revitalises, revitalisons, revitalisez, )
    • régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • renouer Verb (renoue, renoues, renouons, renouez, )
    • renouveler Verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, )
    • rénover Verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )

Konjugationen für abhelfen:

Präsens
  1. helfe ab
  2. hilfst ab
  3. hilft ab
  4. helfen ab
  5. helft ab
  6. helfen ab
Imperfekt
  1. half ab
  2. halfst ab
  3. half ab
  4. halfen ab
  5. halft ab
  6. halfen ab
Perfekt
  1. habe abgeholfen
  2. hast abgeholfen
  3. hat abgeholfen
  4. haben abgeholfen
  5. habt abgeholfen
  6. haben abgeholfen
1. Konjunktiv [1]
  1. helfe ab
  2. helfest ab
  3. helfe ab
  4. helfen ab
  5. helfet ab
  6. helfen ab
2. Konjunktiv
  1. hälfe ab
  2. hälfest ab
  3. hälfe ab
  4. hälfen ab
  5. hälfet ab
  6. hälfen ab
Futur 1
  1. werde abhelfen
  2. wirst abhelfen
  3. wird abhelfen
  4. werden abhelfen
  5. werdet abhelfen
  6. werden abhelfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhelfen
  2. würdest abhelfen
  3. würde abhelfen
  4. würden abhelfen
  5. würdet abhelfen
  6. würden abhelfen
Diverses
  1. helf ab!
  2. helft ab!
  3. helfen Sie ab!
  4. abgeholfen
  5. abhelfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abhelfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller mieux abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
améliorer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abnehmen; abräumen; aufbessern; aufholen; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; besser werden; bessern; entfernen; entnehmen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; fortnehmen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; verbessern; veredeln; verfeinern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden; vorausbringen; wegholen; wegnehmen
perfectionner abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; bessern; ergänzen; ermorden; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; umbringen; verbessern; veredeln; verfeinern; verhunzen; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
porter remède à abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
remédier á abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
renouer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen
renouveler abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abtragen; auffrischen; ausbessern; auswechseln; deichseln; den Faden wieder aufnehmen; einfallen; einspringen; erfrischen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; fixen; flicken; gutmachen; herstellen; hinkriegen; innovieren; montieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wechseln; wiederanfangen; wiederaufbauen; wiederaufnehmen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
revitaliser abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen den Faden wieder aufnehmen; erfrischen; erneuern; innovieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederanfangen; wiederaufnehmen
régénérer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abändern; berichtigen; den Faden wieder aufnehmen; erfrischen; erneuern; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; reformieren; regenerieren; renovieren; restaurieren; revidieren; umgestalten; wiederanfangen; wiederaufnehmen; überprüfen
rénover abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abtragen; ausbessern; auswechseln; deichseln; einfallen; einspringen; erfrischen; erhalten; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; fixen; flicken; gutmachen; herstellen; hinkriegen; innovieren; montieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; umbauen; verbauen; vertreten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen

Synonyms for "abhelfen":


Computerübersetzung von Drittern: