Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze abgesagt

übersetze abgesagt von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. abgesagt:
  2. absagen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abgesagt (Deutsch) ins Französisch

abgesagt:

abgesagt Adjektiv

  1. abgesagt (gestrichen)
    annulé; décommandé

Übersetzung Matrix für abgesagt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annulé abgesagt; gestrichen
décommandé abgesagt; gestrichen

absagen:

absagen Verb (sage ab, sagst ab, sagt ab, sagte ab, sagtet ab, abgesagt)

  1. absagen (abblasen; anbsetzen)
    annuler
    • annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, )
  2. absagen (annulieren; stornieren; rückgängig machen; )
    annuler; suspendre; supprimer; révoquer; retirer; résilier; décommander; abandonner
    • annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, )
    • suspendre Verb (suspends, suspend, suspendons, suspendez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • révoquer Verb (révoque, révoques, révoquons, révoquez, )
    • retirer Verb (retire, retires, retirons, retirez, )
    • résilier Verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, )
    • décommander Verb (décommande, décommandes, décommandons, décommandez, )
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
  3. absagen (ablehnen; zurückweisen; abbestellen; ausschlagen; abschlagen)
    remercier; refuser; abandonner; annuler; résilier; dénier; rejeter
    • remercier Verb (remercie, remercies, remercions, remerciez, )
    • refuser Verb (refuse, refuses, refusons, refusez, )
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, )
    • résilier Verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, )
    • dénier Verb (dénie, dénies, dénions, déniez, )
    • rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
  4. absagen (annulieren; lösen; abbestellen; rückgängig machen)
    annihiler; annuler; réduire à néant
    • annihiler Verb (annihile, annihiles, annihilons, annihilez, )
    • annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, )

Konjugationen für absagen:

Präsens
  1. sage ab
  2. sagst ab
  3. sagt ab
  4. sagen ab
  5. sagt ab
  6. sagen ab
Imperfekt
  1. sagte ab
  2. sagtest ab
  3. sagte ab
  4. sagten ab
  5. sagtet ab
  6. sagten ab
Perfekt
  1. habe abgesagt
  2. hast abgesagt
  3. hat abgesagt
  4. haben abgesagt
  5. habt abgesagt
  6. haben abgesagt
1. Konjunktiv [1]
  1. sage ab
  2. sagest ab
  3. sage ab
  4. sagen ab
  5. saget ab
  6. sagen ab
2. Konjunktiv
  1. sagte ab
  2. sagtest ab
  3. sagte ab
  4. sagten ab
  5. sagtet ab
  6. sagten ab
Futur 1
  1. werde absagen
  2. wirst absagen
  3. wird absagen
  4. werden absagen
  5. werdet absagen
  6. werden absagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absagen
  2. würdest absagen
  3. würde absagen
  4. würden absagen
  5. würdet absagen
  6. würden absagen
Diverses
  1. sag ab!
  2. sagt ab!
  3. sagen Sie ab!
  5. abgesagt
  6. absagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für absagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuler Abbestellen; Abbrechen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonner abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; annulieren; aufheben; ausschlagen; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen; zurückweisen abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; absehen; abtrennen; aufbrechen; aufgeben; ausfallen; ausscheiden; austreten; entkoppeln; etwas aufgeben; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; in den Sack hauen; loshaken; loskoppeln; seineZelteabbrechen; verlassen; verwerfen; verzichten; wegfahren; weggehen; wegreisen; zurücktreten
annihiler abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen annullieren; aufheben; widerrufen
annuler abbestellen; abblasen; ablehnen; absagen; abschlagen; anbsetzen; annulieren; aufheben; ausschlagen; einstellen; lösen; rückgängig machen; stornieren; streichen; verabredung absagen; zurückweisen abbrechen; annullieren; aufheben; einschränken; eintauschen; einwechseln; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; stornieren; tauschen; tilgen; trennen; umtauschen; verringern; wider'rufen; widerrufen; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden; zürückschicken
décommander abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen
dénier abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen ablehnen; weigern
refuser abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen ablehnen; abschieben; abschlagen; abstoßen; abweisen; enthalten; geringschätzen; mißbilligen; rügen; sich enthalten; tadeln; verachten; verbieten; versagen; verschmähen; verurteilen; verweigern; wegschieben; zur Seite schieben; zurückweisen
rejeter abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen ablehnen; abschieben; abschlagen; abstoßen; abweisen; aufopfern; ausschießen; enthalten; entkeimen; geringschätzen; sein; sich enthalten; sprießen; stammen; verachten; vernachlässigen; verschmähen; verstossen; verteidigen; verweigern; weigern; zurückweisen; zurückwerfen
remercier abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen danken; sichbedanken; verdanken; zu verdanken haben
retirer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abhandenmachen; abnehmen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; fortnehmen; herausnehmen; hinterziehen; jemandem etwas nachtragen; klauen; leermachen; nachtragen; nachtragend sein; rauben; rügen; schelten; stehlen; tadeln; unterdrücken; verleumden; veruntreuen; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; widerrufen; zurechtweisen; zurücknehmen
réduire à néant abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen
résilier abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; annulieren; aufheben; ausschlagen; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen; zurückweisen abbrechen; aufheben; aufhören; auflösen; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
révoquer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; sich zurückziehen; verwirren; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
supprimer abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen Sodbrennen haben; abmachen; abschaffen; abschreiben; abstellen; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren; entfernen; erledigen; ermorden; fertig bringen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; töten; umbringen; widerrufen
suspendre abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen abbrechen; anhalten; aufbinden; aufhängen; aufhören; aufknöpfen; aufknüpfen; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hängen; schließen; stilllegen; suspendieren; vollenden; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren

Synonyms for "absagen":


Wiktionary Übersetzungen für absagen:

absagen
verb
  1. etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0358 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden