Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Zurückgezogenheit

übersetze Zurückgezogenheit von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Zurückgezogenheit:
- réserve; retenue; modestie; retraite
Wiktionary:
- Zurückgezogenheit → solitude
- Zurückgezogenheit → intimité, vie privée

Deutsch

Detailübersetzungen für Zurückgezogenheit (Deutsch) ins Französisch

Zurückgezogenheit:

Zurückgezogenheit [die ~] Nomen

die Zurückgezogenheit
la réserve; la retenue; la modestie
- réserve [la ~] Nomen
- retenue [la ~] Nomen
- modestie [la ~] Nomen
die Zurückgezogenheit
le retraite
- retraite [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zurückgezogenheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
modestie	Zurückgezogenheit	Anspruchslosheit; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Besonnenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einfachheit; Einfalt; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Kargheit; Keuschheit; Mäßigung; Rechtschaffenheit; Schlichtheit; Sittsamkeit; Spärlichkeit; Tugendhaftigkeit; Unbeflecktheit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit; Ärmlichkeit
retenue	Zurückgezogenheit	Abhalten; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einfalt; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Hindern; Keuschheit; Mäßigung; Schlichtheit; Unbeflecktheit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
retraite	Zurückgezogenheit	Absonderung; Abtrennung; Abzug; Altersrente; Altersversorgung; Ecke; Entnahme; Entziehung; Exerzitien; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Freistätte; Freizeit; Isolierung; Keuschheit; Luftschutzkeller; Pension; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Schlupfwinkel; Schutz; Trennung; Unbeflecktheit; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
réserve	Zurückgezogenheit	Ablieferung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Beherrschung; Besonnenheit; Besorgung; Bestellung; Deponie; Depot; Einschickung; Einsendung; Geniertheit; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Lieferung; Magazin; Mäßigung; Naturschutzgebiet; Niederlage; Reservat; Reserviertheit; Sammelplatz; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Sendung; Speicher; Verlegenheit; Versand; Versandung; Verschlossenheit; Versendung; Vorbehalt; Vorratslager; Warenhaus; Warenlager; Wildpark; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung; Zustellung

Wiktionary Übersetzungen für Zurückgezogenheit:

Zurückgezogenheit

noun

Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen
- Zurückgezogenheit → solitude

Cross Translation:

From	To	Via
• Zurückgezogenheit	→ intimité; vie privée	↔ privacy — state of being private