"wohnung" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Wohnung:
- résidence; maison; logement; domicile; habitation; demeure; chez-soi; logis; foyer; maison d'habitation; appartement; accommodation; hébergement; abri; gîte; hospice; maison d'accueil; chez soi
Wiktionary:
- Wohnung → logis, logement, habitation, gîte, demeure, domicile, appartement
- Wohnung → appartement, domicile, habitation, maison

Deutsch

Detailübersetzungen für Wohnung (Deutsch) ins Französisch

Wohnung:

Wohnung [die ~] Nomen

die Wohnung (Zuhause; Heim; Wohnort; Sitz; Wohnsitz)
la résidence; la maison; le logement; le domicile; l'habitation; la demeure; le chez-soi; le logis; le foyer; la maison d'habitation
- résidence [la ~] Nomen
- maison [la ~] Nomen
- logement [le ~] Nomen
- domicile [le ~] Nomen
- habitation [la ~] Nomen
- demeure [la ~] Nomen
- chez-soi [le ~] Nomen
- logis [le ~] Nomen
- foyer [le ~] Nomen
- maison d'habitation [la ~] Nomen
die Wohnung (Appartement)
l'appartement
- appartement [le ~] Nomen
die Wohnung (Akkommodation; Unterkunft; Unterkommen; Quartier; Wohnraumbeschaffung; Bleibe; Obdach; Logis)
l'accommodation; le logement; l'hébergement; le domicile; l'habitation; l'abri; le gîte; le foyer; l'hospice; la maison d'accueil
- accommodation [la ~] Nomen
- logement [le ~] Nomen
- hébergement [le ~] Nomen
- domicile [le ~] Nomen
- habitation [la ~] Nomen
- abri [le ~] Nomen
- gîte [le ~] Nomen
- foyer [le ~] Nomen
- hospice [le ~] Nomen
- maison d'accueil [la ~] Nomen
die Wohnung (Haus)
le chez soi
- chez soi [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Wohnung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abri	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Deckung; Ecke; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Heim; Luftschutzkeller; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Ruhepunkt; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutz; Schutzdach; Straßenbahnhaltestelle; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Versteck; Vordach; Wartehäuschen; Wohnraumbeschaffung; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
accommodation	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Akkommodation; Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung; Wohnraumbeschaffung
appartement	Appartement; Wohnung	Appartement; Einliegerwohnung; Etagenwohnung
chez soi	Haus; Wohnung
chez-soi	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
demeure	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Häuschen; Hütte
domicile	Akkommodation; Bleibe; Heim; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Domizil; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz
foyer	Akkommodation; Bleibe; Heim; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Anlaufstelle; Asyl; Brandherd; Brennpunkt; Brutstätte; Cafétaria; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Feuerherd; Feuerstelle; Feuerungsanlage; Fokus; Foyer; Galerie; Halle; Heim; Heizungsanlage; Heizvorrichtung; Herd; Herdstätte; Kamin; Kaminfeuer; Kochherd; Kochplatte; Salon; eigener Herd
gîte	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Hasenlager; Kamp; Käfig; Lager; Lagerplatz; Schlafraum; Schlagseite; Verschlag
habitation	Akkommodation; Bleibe; Heim; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Bewohnung
hospice	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Anlaufstelle; Asyl; Heim; Hospiz; Übergangshaus
hébergement	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Akkommodation; Bleibe; Gasthaus; Gastwirtschaft; Hosting; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung
logement	Akkommodation; Bleibe; Heim; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Akkommodation; Beherbergung; Bleibe; Gasthaus; Gastwirtschaft; Obdach; Quartier; Unterbringung; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Übernachtung
logis	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Beherbergung; Bleibe; Häuschen; Hütte; Schlafraum; Unterbringung; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz
maison	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Betrieb; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Firma; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Grundstück; Handelsunternehmen; Haus; Häuschen; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unternehmen; Unterpfand
maison d'accueil	Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung	Anlaufstelle; Asyl; Heim; Hospiz; Übergangshaus
maison d'habitation	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
résidence	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause	Residenz; Residenzwohnung; Villa; Wohnsitz
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chez soi		daheim; drinnen; im Hause; innen; zu Hause
maison		in Eigenarbeit hergestellt; selbstgemacht

Synonyms for "Wohnung":

Bude; Klause; Unterkunft
Dreckbude; Dreckloch; Saustall
Behausung; Bleibe; Domizil; Heim; Heimstatt; Obdach; Residenz; Wohnstatt; Wohnstätte

Wiktionary Übersetzungen für Wohnung:

Wohnung

noun

ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
- Wohnung → logis; logement; habitation; gîte; demeure; domicile

Wohnung

noun

Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
- appartement → Wohnung; Appartement; Etagenwohnung; Gemach; Zimmerflucht; Suite
habitation, domicile.
- demeure → Wohnung
Lieu où on habite et où on dort ordinairement (1)
- gîte → Wohnung; Wohnsitz; Domizil
Action d’habiter un lieu.
- habitation → Wohnung; Wohnrecht
Endroit où l’on demeure, domicile, maison.
- habitation → Wohnsitz; Wohnung; Sozialwohnung
Local d'habitation.
- logement → Wohnung; Unterkunft; Domizil

Cross Translation:

From	To	Via
• Wohnung	→ appartement	↔ apartment — domicile occupying part of a building
• Wohnung	→ domicile; habitation	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• Wohnung	→ maison	↔ home — house or structure in which someone lives

übersetze Wohnung von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Wohnung (Deutsch) ins Französisch

Wohnung:

Wohnung [die ~] Nomen

die Wohnung (Zuhause; Heim; Wohnort; Sitz; Wohnsitz)

die Wohnung (Appartement)

die Wohnung (Akkommodation; Unterkunft; Unterkommen; Quartier; Wohnraumbeschaffung; Bleibe; Obdach; Logis)

die Wohnung (Haus)

Übersetzung Matrix für Wohnung:

Synonyms for "Wohnung":

Wiktionary Übersetzungen für Wohnung:

Verwandte Übersetzungen für Wohnung