Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Vorbehalt

übersetze Vorbehalt von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Vorbehalt:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorbehalt (Deutsch) ins Französisch

Vorbehalt:

Vorbehalt [der ~] Nomen

  1. der Vorbehalt (Bedingung; Voraussetzung)
    la condition
  2. der Vorbehalt
    la restriction; la réserve
  3. der Vorbehalt (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; )
    le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
  4. der Vorbehalt (Einschränkung; Beschränkung; Begrenzung; Restriktion; Limit)
    la limitation; la restriction

Übersetzung Matrix für Vorbehalt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condition Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Bedingung; Beschaffenheit; Erfordernis; Forderung; Gemütszustand; Klausel; Kondition; Land; Nation; Passus; Reich; Satz; Staat; Verfassung; Voraussetzung; Zustand
critère Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Kriterium; Maßstab; Norm; Standard; Standarte
demande Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Abruf; Anforderung; Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Bittschrift; Erkundigung; Forderung; Gebet; Gesuch; Heiratsantrag; Klage; Liebeserklärung; Nachfrage; Vorschlag
exigence Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Anfrage; Anspruch; Antrag; Bedingung; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage; Voraussetzung
limitation Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt Abzaunung; Begrenzung; Drosselung; Einschränkung; Grenze; Limit; Äußerste
restriction Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt Abzaunung; Begrenzung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung
réserve Vorbehalt Ablieferung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Beherrschung; Besonnenheit; Besorgung; Bestellung; Deponie; Depot; Einschickung; Einsendung; Geniertheit; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Lieferung; Magazin; Mäßigung; Naturschutzgebiet; Niederlage; Reservat; Reserviertheit; Sammelplatz; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Sendung; Speicher; Verlegenheit; Versand; Versandung; Verschlossenheit; Versendung; Vorratslager; Warenhaus; Warenlager; Wildpark; Zaghaftigkeit; Zurückgezogenheit; Zurückhaltung; Zustellung
stipulation Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Bedingung; Erfordernis; Forderung; Klausel; Passus; Satz; Voraussetzung

Synonyms for "Vorbehalt":


Wiktionary Übersetzungen für Vorbehalt:

Vorbehalt
noun
  1. Bedenken/Einschränkung/Einwand gegen etwas
Vorbehalt
Cross Translation:
FromToVia
• Vorbehalt → avertissement ↔ caveat — a warning
• Vorbehalt → provision; réserve ↔ proviso — conditional provision to an agreement

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Vorbehalt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden