| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
arrangement
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Reihenfolge; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Abkommen; Abmachung; Abschluß; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Bearbeitung; Beilegung; Bestimmung; Eingliederung; Einigung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Erledigung; Fügung; Kompromiß; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich
|
|
classe
|
Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
|
Art; Gattung; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Kurs; Lehre; Objektklasse; Schuljahr; Schulraum; Schulzimmer; Sorte; Typ; Unterricht; Unterrrichtsraum; Vornehmheit; Würde
|
|
classe sociale
|
Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
|
soziale Schicht
|
|
classement
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufstellung; Bewertung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Ordnung; Rangliste; Sortierung; Spielstand; Spieltabelle; Wertung
|
|
classement hiërarchique
|
Rangordnung; Reihenfolge
|
|
|
classification
|
Rangordnung; Reihenfolge
|
Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Wertung
|
|
composition
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Abfassung; Abgangsprüfung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Aufbau; Aufsatz; Bau; Bauart; Bericht; Brocken; Diplomarbeit; Erbauung; Erprobung; Errichtung; Essay; Examen; Gestaltung; Gesundheit; Gutachten; Intonation; Klassenarbeit; Komposition; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Meisterprüfung; Modulierung der Stimme; Proben; Prüfung; Publikation; Repetieren; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; Stückchen; Test; Verfassung; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
|
|
construction
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Anlegen; Anschlagen; Aufbau; Bau; Bauart; Baugelände; Bauland; Bausektor; Baustelle; Bebauung; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gesundheit; Grundgesetz; Grundlegung; Grundstück; Haus; Herstellung; Häuser; Komplex; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand; Verfassung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
|
|
degré
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Abriß; Doktorentitel; Ebene; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Entwurf; Entwürfe; Etage; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maß; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Rang; Skala; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
|
|
gradation
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maß; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Rang; Skala; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
|
|
grade
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Doktorentitel; Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung; Titel; Wissenschaftlicher Grad
|
|
groupe social
|
Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
|
Gesellschaftsschicht; Klasse
|
|
hiérarchie
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Hierarchie; Ordnung
|
|
index
|
Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
|
Fingerling; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis; Zeigefinger
|
|
liste
|
Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
|
Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Inhaltsverzeichnis; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
|
|
mise en ordre
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung
|
|
niveau
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Entwurf; Entwürfe; Etage; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Klasse; Konzept; Kriterium; Maß; Maßstab; Niveau; Pfeilhöhe; Plan; Projekt; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz; Wasserwaage
|
|
ordonnance
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Ordonnance; Verfügung; Verordnung
|
|
ordre
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Klasse; Konstruktion; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Schicht; Stand; Struktur; System; Zusammensetzung
|
Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Arrangement; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Befehl; Ehrlichkeit; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Eleganz; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Kommando; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Rang; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stellung; Symmetrie; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
|
|
ordre de préséance
|
Rangfolge; Rangordnung
|
|
|
position
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Annahme; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Aufstellung; Behauptung; Beschaffenheit; Denkweise; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Feststellung; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; These; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
|
|
rang
|
Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Schicht; Stand
|
Grad; Gradation; Kette; Leine; Linie; Maß; Niveau; Rang; Reihe; Schlange; Serie; Skala; Stellung; Titel; Wissenschaftlicher Grad; Zeile
|
|
rangement
|
Rangordnung; Reihenfolge
|
Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung; Putzen; Reinigen; Saubermachen
|
|
sorte
|
Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
|
Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
|
|
table
|
Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
|
Eßtisch; Tisch; Tischgesellschaft
|
|
tableau
|
Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
|
Abbilden; Abbildung; Array; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bildnis; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Gemälde; Illustration; Kamingemälde; Konterfei; Malerei; Paneel; Porträt; Schilderung; Schultafel; Tabelle; Tafel; Umschreibung; Wandtafel; nähere Beschreibung
|
|
titre
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Anfang; Anfang einer Brief; Anspruchtitel; Anstellerei; Anteil; Anteilschein; Aufschrift; Aufstellung; Ausdruck; Bestandteil; Bezeichnung; Element; Ernennung; Gesellschafteranteil; Goldgehalt; Grad; Gradation; Karat; Legende; Niveau; Rang; Rubrik; Schlagzeile; Segment; Stellung; Stück; Teil; Teilchen; Titel; Titelzeile; Wissenschaftlicher Grad; Ziererei; Überschrift
|
|
échelle
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Abschnitt; Abtritt; Aufgang; Eingangstreppe; Farbskala; Farbspektrum; Fußtritt; Gradeinteilung; Größenordnung; Leiter; Skala; Skalenanzeige; Skaleneinteilung; Sprosse; Stehleiter; Tonleiter; Treppe
|
|
échelon
|
Rangfolge; Rangordnung
|
Grad; Gradation; Klettereisen; Niveau; Rang; Sport; Staffel; Staffelstellung; Steigeisen; Stellung; Stufen einer Leiter; Titel
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
table
|
|
Tabelle
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
classe
|
|
erstklassig
|