Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Qual

übersetze Qual von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Qual:
- détresse; désolation; tristesse; affliction; mélancolie; supplice; tenaillement
- tourment
Wiktionary:
- Qual → torture, tourment

Deutsch

Detailübersetzungen für Qual (Deutsch) ins Französisch

Qual:

Qual [die ~] Nomen

die Qual (Quälerei; Kummer; Folter)
la détresse; la désolation; la tristesse; l'affliction; la mélancolie
- détresse [la ~] Nomen
- désolation [la ~] Nomen
- tristesse [la ~] Nomen
- affliction [la ~] Nomen
- mélancolie [la ~] Nomen
die Qual (Quälung; Belästigung)
le supplice; le tenaillement
- supplice [le ~] Nomen
- tenaillement [le ~] Nomen

Qual

Qual
tourment
- tourment

Übersetzung Matrix für Qual:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affliction	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Kummer; Schererei; Scherereien; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis
désolation	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bekümmernis; Betrübnis; Einsamkeitsgefühl; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Verlassenheit
détresse	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Armut; Bedürftigkeit; Bekümmernis; Betrübnis; Druck; Elend; Gram; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Pech; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unglück; Widerwärtigkeiten; Ärmlichkeit
mélancolie	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Betrübnis; Gram; Lebensmüdigkeit; Melancholie; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Verzweiflung; Wehmut
supplice	Belästigung; Qual; Quälung	Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur
tenaillement	Belästigung; Qual; Quälung
tourment		Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Folterung; Gram; Griesgram; Heimsuchung; Kasteiung; Kummer; Peinigung; Prüfung; Tortur; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß
tristesse	Folter; Kummer; Qual; Quälerei	Bedauerlichkeit; Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Farblosigkeit; Gram; Griesgram; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Melancholie; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Not; Ratlosigkeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwermut; Schwermütigkeit; Trauer; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verzweiflung; Wehmut; Ärger; Ärgernis
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tourment	Qual

Synonyms for "Qual":

Agonie; Hölle; Pein; Quälerei; Strapaze; Tortur
Mühe; Mühsal; Plackerei; Plage; Sklaverei
Elend; Leid; Leiden

Wiktionary Übersetzungen für Qual:

Qual

Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes
- Qual → torture

Cross Translation:

From	To	Via
• Qual	→ tourment	↔ torment — extreme pain

Computerübersetzung von Drittern: