"pöbel" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Pöbel:
- racaille; plèbe; canaille; populace; bas peuple; foule; élevage; culture; camelote; grognement; grondement
Wiktionary:
- Pöbel → populace
- Pöbel → populace, plèbe, troupeau, cohue, foule, bas peuple, racaille

Deutsch

Detailübersetzungen für Pöbel (Deutsch) ins Französisch

Pöbel:

Pöbel [der ~] Nomen

der Pöbel (Lumpengesindel; Sippschaft; Geschirr; Gesindel; Angelgerät; Gelichter; Plebs; Gezücht)
la racaille; la plèbe; la canaille; la populace; le bas peuple; la foule
- racaille [la ~] Nomen
- plèbe [la ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- populace [la ~] Nomen
- bas peuple [le ~] Nomen
- foule [la ~] Nomen
der Pöbel (Gesindel; Ausschuß; Schund; Lumpengesindel; Mob)
la racaille; la canaille; le bas peuple; l'élevage; la culture; la camelote; la plèbe; la foule; la populace
- racaille [la ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- bas peuple [le ~] Nomen
- élevage [le ~] Nomen
- culture [la ~] Nomen
- camelote [la ~] Nomen
- plèbe [la ~] Nomen
- foule [la ~] Nomen
- populace [la ~] Nomen
der Pöbel (Canaille)
la racaille; la canaille; la populace
- racaille [la ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- populace [la ~] Nomen
der Pöbel (Lumpengesindel; Pack; Brut; Gesindel; Sippschaft; Kanaille)
la racaille; la canaille; la plèbe; le bas peuple
- racaille [la ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- plèbe [la ~] Nomen
- bas peuple [le ~] Nomen
der Pöbel (Anschnauz; Anschnauzer)
le grognement; le grondement
- grognement [le ~] Nomen
- grondement [le ~] Nomen
der Pöbel (Brut; Pack; Zeug; Gesindel; Sippschaft; Kanaille; Plebs; Gelichter; Lumpengesindel)
la foule; la canaille; la racaille; la populace; la plèbe
- foule [la ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- racaille [la ~] Nomen
- populace [la ~] Nomen
- plèbe [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Pöbel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bas peuple	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
camelote	Ausschuß; Gesindel; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund	Abschaum; Artikel; Ausschuß; Auswurf; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Gesindel; Kram; Krempel; Krimskrams; Objekt; Sache; Sachen; Schund; Ware; Zeug; wertloses Zeug
canaille	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug	Aas; Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gesindel; Giftnudel; Grobian; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Luder; Lump; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Nichtsnutz; Rabauke; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schelme; Scheusal; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schund; Schurke; Schurken; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Weibsstück; Widerling; elende Kerl; geriebeneKerl; hinterlistige Person; Übeltäter
culture	Ausschuß; Gesindel; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund	Agrikultur; Anbau; Anbauen; Anbauten; Anpflanzen; Anpflanzung; Bepflanzung; Bodenbearbeitung; Fortpflanzung; Kultur; Vegetation; Zivilisation; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
foule	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug	Berg; Betrieb; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Rummel; Schar; Schwarm; Stapel; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
grognement	Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel	Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Grummen; Grunzen; Klagen; Knurren; Lamentieren; Schimpferei; Stöhnen
grondement	Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel	Ausbruch; Ausladung; Bums; Donner; Donnern; Dröhnen; Explosion; Fall; Gebrüll; Gedröhn; Gedröhne; Geheul; Geheule; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Gepolter; Geschimpfe; Geschnarch; Getobe; Getöse; Grollen; Grummen; Klagen; Knall; Knurren; Krach; Lamentieren; Plumps; Schimpferei; Schläge; Schmatzen; Schuß; Stöhnen; Vulkanausbruch; Windgetöse; Windheulen; plötzlliche Enladung
plèbe	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug	Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Gesindel; Schund
populace	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug	Gesindel; breite Masse
racaille	Angelgerät; Ausschuß; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft; Zeug	Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Brut; Gesindel; Gezücht; Schund; Zucht
élevage	Ausschuß; Gesindel; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund	Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Viehhaltung; Viehzucht; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung

Synonyms for "Pöbel":

Abschaum; Ganoven; Gesindel; Mob; Pack; Plebs; Bündelung; Clusterung; Gruppierung
Gesindel; Mob; niederes Volk; Plebs

Wiktionary Übersetzungen für Pöbel:

Pöbel

noun

abwertend: unterste Gesellschaftschicht
- Pöbel → populace

Cross Translation:

From	To	Via
• Pöbel	→ populace; plèbe	↔ hoi polloi — the common people
• Pöbel	→ troupeau; cohue; foule	↔ mob — unruly group of people
• Pöbel	→ bas peuple; plèbe; populace	↔ populace — common people
• Pöbel	→ racaille	↔ riffraff — the rabble

Remove Ads

übersetze Pöbel von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Pöbel (Deutsch) ins Französisch

Pöbel:

Pöbel [der ~] Nomen

der Pöbel (Lumpengesindel; Sippschaft; Geschirr; Gesindel; Angelgerät; Gelichter; Plebs; Gezücht)

der Pöbel (Gesindel; Ausschuß; Schund; Lumpengesindel; Mob)

der Pöbel (Canaille)

der Pöbel (Lumpengesindel; Pack; Brut; Gesindel; Sippschaft; Kanaille)

der Pöbel (Anschnauz; Anschnauzer)

der Pöbel (Brut; Pack; Zeug; Gesindel; Sippschaft; Kanaille; Plebs; Gelichter; Lumpengesindel)

Übersetzung Matrix für Pöbel:

Synonyms for "Pöbel":

Wiktionary Übersetzungen für Pöbel: