"gut" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Gut:
- basse-cour; enclos; terrain; territoire; emplacement; rayon; zone; domaine; région; site; champ; jardin; jardin ouvrier; jardin familial; propriété immobilière; propriété foncière; fonds immobiliers; biens immeubles; biens immobiliers; charge; fardeau; cargaison
Wiktionary:
- Gut → bien, domaine, ferme, fonds, propriété
- Gut → bénédiction, feu vert, accord, OK, permis, pouvoir, bien, domaine, propriété, manoir

Deutsch

Detailübersetzungen für Gut (Deutsch) ins Französisch

Gut:

Gut [das ~] Nomen

Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)
la basse-cour; l'enclos
- basse-cour [la ~] Nomen
- enclos [le ~] Nomen
Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Zone; Bezirk; Revier)
le terrain; le territoire; l'emplacement; le rayon; la zone; le domaine; la région; le site; le champ; le jardin; l'enclos; le jardin ouvrier; le jardin familial
- terrain [le ~] Nomen
- territoire [le ~] Nomen
- emplacement [le ~] Nomen
- rayon [le ~] Nomen
- zone [la ~] Nomen
- domaine [le ~] Nomen
- région [la ~] Nomen
- site [le ~] Nomen
- champ [le ~] Nomen
- jardin [le ~] Nomen
- enclos [le ~] Nomen
- jardin ouvrier [le ~] Nomen
- jardin familial [le ~] Nomen
Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; Grundstück; Landgut; Hof; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)
la propriété immobilière; la propriété foncière; le fonds immobiliers; le biens immeubles; le biens immobiliers
- propriété immobilière [la ~] Nomen
- propriété foncière [la ~] Nomen
- fonds immobiliers [le ~] Nomen
- biens immeubles [le ~] Nomen
- biens immobiliers [le ~] Nomen
Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)
la charge; le fardeau; la cargaison
- charge [la ~] Nomen
- fardeau [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basse-cour	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Hühnerhof
biens immeubles	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz
biens immobiliers	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; unbewegliche Güter
cargaison	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Befrachtung; Beladung; Finanzielle Last; Fracht; Frachtgut; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Ladung; Last; Schiffsbauch; Transport
champ	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Acker; Boden; Feld; Grund
charge	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Angriff; Ansturm; Auslastung; Befrachtung; Beladung; Bestürmung; Bürde; Erstürmung; Finanzielle Last; Fiskus; Fracht; Frachtgut; Frachttransport; Frachtverkehr; Gewicht; Güterbeförderung; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Steuer; Steueramt; Steuern; Sturmangriff; Sturmlauf; Transport; elektrische Ladung
domaine	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Atmosphäre; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Bezirk; Domäne; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Garten; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gebäude; Gegend; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Landgut; Landsitz; Landstrich; Landstriche; Ort; Parzelle; Posten; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Revier; Sphäre; Stimmung; Teil des Staates; Territorium; Zone
emplacement	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bahnhofsgelände; Bereich; Drehort; Lage; Lagerplatz; Lokation; Navigationsort; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Stand; Standort; Stelle; Verfassung; Zustand
enclos	Bauernhof; Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Hof; Höfe; Revier; Territorium; Zone	Garten; Hinterhof; Hof; Innenhof; Lichthof; Patio; Schranke; Terrasse; Wohnhof
fardeau	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Befrachtung; Beladung; Bürde; Finanzielle Last; Fracht; Frachtgut; Gewicht; Kreuz; Ladung; Last; Mühlstein; Schwere
fonds immobiliers	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; unbewegliche Güter
jardin	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Garten
jardin familial	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Garten; Haus- und Nutzgarten
jardin ouvrier	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Garten
propriété foncière	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; Grundeigentum; Landbesitz; Landeigentum; unbewegliche Güter
propriété immobilière	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Eigentum an unbeweglichen Sachen; Grundbesitz; unbewegliche Güter
rayon	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Abschnitt; Abstrahlung; Abteilung; Anteil; Ausstrahlung; Bestandteil; Brett; Bücherbrett; Dezernat; Division; Element; Fachbereich; Funke; Fünkchen; Geschäftsstelle; Halbmesser; Radius; Regal; Schrankfach; Segment; Sektion; Spake; Speiche; Stab; Stange; Stock; Strahl; Strahlenbündel; Strahlung; Stück; Teil; Teilchen; Verwaltungsregion; Zweigstelle
région	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bereich; Bezirk; Cachebereich; Fachbereich; Fläche; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Landstrich; Landstriche; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Territorium; Umgebung; Umkreis; Viertel; Zone
site	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Fundort; Fundstätte; Ort; Platz; Site; Standort; Stelle; Website
terrain	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Bezirk; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Garten; Gebiet; Gebäude; Gegend; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Nährboden; Parzelle; Posten; Region; Stück Land; Teil des Staates; Zone
territoire	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Landstriche; Region; Revier; Teil des Reiches; Teil des Staates; Territorium; Zone
zone	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bereich; Bezirk; Fläche; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Provinz; Region; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Territorium; Viertel; Zone
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
champ		Feld
domaine		Bereich; Domäne; Domäne der obersten Ebene; Gattung; TLD; Top-Level-Domain

Synonyms for "Gut":

Domäne; Gutshof; Anwesen; Herrenhaus; Landhaus; Landsitz; Villa

Wiktionary Übersetzungen für Gut:

Gut

noun

ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
- Gut → bien

Gut

noun

Possession en argent, en immeuble, ou autrement
- bien → Gut
Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
- domaine → Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
exploitation agricole
- ferme → Bauernhof; Bauernhaus; Gehöft; Gut; Gutshof; Hofgut
ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.
- fonds → Deckungsmittel; Gelder; Kapital; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
Traductions à trier suivant le sens
- propriété → Beschaffenheit; Güte; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut

Cross Translation:

From	To	Via
• Gut	→ bénédiction; feu vert; accord; OK	↔ OK — endorsement; approval
• Gut	→ permis; pouvoir; bien	↔ OK — all right, permitted
• Gut	→ domaine; propriété	↔ estate — area of land under single ownership
• Gut	→ manoir	↔ manor — landed estate
• Gut	→ bien	↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben

übersetze Gut von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Gut (Deutsch) ins Französisch

Gut:

Gut [das ~] Nomen

Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)

Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Zone; Bezirk; Revier)

Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; Grundstück; Landgut; Hof; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)

Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)

Übersetzung Matrix für Gut:

Synonyms for "Gut":

Wiktionary Übersetzungen für Gut:

Verwandte Übersetzungen für Gut