Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Grobheit

übersetze Grobheit von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Grobheit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Grobheit (Deutsch) ins Französisch

Grobheit:

Grobheit [die ~] Nomen

  1. die Grobheit (Derbheit; Roheit; Härte)
    la rudesse; la dureté; la brutalité
  2. die Grobheit (unverschämte Bemerkung; Roheit; Derbheit; )
    la grossièreté
  3. die Grobheit (Ungebührlichkeit; Sauerei; Ungehörigkeit; )
    l'inconvenance; la grossièreté; l'indécence; le défaut d'éducation
  4. die Grobheit (Unhöflichkeit; Derbheit; Roheit; )
    l'impertinence; la grossièreté; l'impolitesse; l'indélicatesse
  5. die Grobheit (Derbheit; Garstigkeit)
    l'impertinence; la grossièreté; la rudesse; l'indélicatesse; la crapulerie
  6. die Grobheit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; )
    la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur

Übersetzung Matrix für Grobheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apathie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Apathie; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Trägheit; Unlust
brutalité Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
crapulerie Derbheit; Garstigkeit; Grobheit Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
dureté Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit
défaut d'éducation Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unschicklichkeit Frechheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
grossièreté Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Sauerei; Schroffheit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit; unverschämte Bemerkung Dreistigkeit; Frechheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit; schlechte Angewohnheit; schmutziges Wort; vulgärer Ausdruck
impertinence Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Anmaßung; Arroganz; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
impolitesse Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Frechheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
inconvenance Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unschicklichkeit Indiskretion; Unangebrachtheit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit
indolence Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lustlosigkeit; Trägheit; Unlust
indécence Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unschicklichkeit Indiskretion; Schande; Skandal
indélicatesse Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Frechheit; Unverschämtheit
inertie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Langsamkeit; Leblosigkeit; Lethargie; Schlappheit; Trägheit
lenteur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
lourdeur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
narcolepsie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
paresse Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Bequemlichkeit; Energielosigkeit; Faulenzerei; Faulheit; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; Trägheit; arbeitsscheu
rudesse Derbheit; Garstigkeit; Grobheit; Härte; Roheit Derbheit; Dürftigkeit; Hagerkeit; Kargheit; Magerkeit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Schroffheit; Struppigkeit; Unebenheit; Ärmlichkeit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inconvenance unschicklich

Synonyms for "Grobheit":

  • Sottise

Wiktionary Übersetzungen für Grobheit:

Cross Translation:
FromToVia
• Grobheit → impolitesse ↔ rudeness — Property of being rude

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0550 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden