Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Grille

übersetze Grille von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Grille:
- caprice; humeur; grillon
Wiktionary:
- Grille → caprice, grillon, cri-cri
- Grille → grillon, criquet, cri-cri, caprice

Deutsch

Detailübersetzungen für Grille (Deutsch) ins Französisch

Grille:

Grille [die ~] Nomen

die Grille (Laune)
le caprice; l'humeur
- caprice [le ~] Nomen
- humeur [la ~] Nomen
die Grille
le grillon
- grillon [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Grille:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caprice	Grille; Laune	Anwandlung; Bocksprung; Fratze; Grimasse; Kapriole
grillon	Grille	Kricket
humeur	Grille; Laune	Art; Bekenntnis; Charakter; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Gemütslage; Gemütszustand; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Laune; Natur; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Temperament; Wesen; religiöse Überzeugung

Synonyms for "Grille":

Erkenntnis; Anregung; Anwandlung; Einfall; Eingebung; Erleuchtung; Flause; Gedanke; Idee; Impuls; Inspiration; Intuition

Wiktionary Übersetzungen für Grille:

Grille

noun

vom Sprecher als unvernünftig, „dumm“ angesehene Idee
- Grille → caprice
Entomologie: durch zirpende Laute auffallendes Insekt (Familie Gryllidae)
- Grille → grillon; cri-cri

Grille

noun

genre d’insectes orthoptères dont les mâles produire un bruit aigu et perçant par le frottement de leurs élytres.
- grillon → Grille; Heimchen

Cross Translation:

From	To	Via
• Grille	→ grillon; criquet; cri-cri	↔ cricket — insect
• Grille	→ caprice	↔ whim — fanciful impulse
• Grille	→ criquet; cri-cri; grillon	↔ krekel — Gryllidae