Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Gegenstück

übersetze Gegenstück von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Gegenstück:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gegenstück (Deutsch) ins Französisch

Gegenstück:

Gegenstück [das ~] Nomen

  1. Gegenstück (Pendant)
    le pendant; la contrepartie
  2. Gegenstück (Gegenteil)
    le pendant; l'antithèse
  3. Gegenstück (Gleiche)
    l'égal; le pareil
  4. Gegenstück (Gegenteil; Gegensatz; Antipode; Kontrast)
    le contraire; l'opposé; la contrepartie; l'inverse
  5. Gegenstück (Gegenpol; Gegensatz; Gegensätze; )
    le contraire; l'antipode; le pôle opposé; l'opposé

Übersetzung Matrix für Gegenstück:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antipode Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast
antithèse Gegenstück; Gegenteil Gegensatz; Gegensätze; Gegensätzlichkeit; Kontrast; die entgegengestellte Auffaßung
contraire Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte
contrepartie Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast; Pendant Entschädigung; Ersatzleistung; Gegendruck; Gegenleistung; Kompensation; Vergütung; Widerstand
inverse Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte
opposé Antipode; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte; die entgegengestellte Auffaßung
pareil Gegenstück; Gleiche
pendant Gegenstück; Gegenteil; Pendant
pôle opposé Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegenteil; Kontrast
égal Gegenstück; Gleiche
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contraire andersherum; entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
inverse andersherum; entgegengesetzt; gegensätzlich; rückwärts; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich; zurück
opposé andersherum; entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
pareil analog; dasselbe; derartig; dergleichen; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; solch; unverändert; ähnlich
pendant im Verlaufe; in Erwartung; indessen; innerhalb; während; währendessen
égal analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; eben; ebenso; egal; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; flach; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; kongruent; platt; uniform; unverändert

Synonyms for "Gegenstück":

  • Parallele
  • Analogon; dazu passende Sache; Entsprechung; Korrelat; Pendant

Wiktionary Übersetzungen für Gegenstück:

Cross Translation:
FromToVia
• Gegenstück → pendant; contraste ↔ tegenbeeld — contrast

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0551 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden