"erschöpfung" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Erschöpfung:
- fatigue; épuisement; lassitude; faiblesse; mollesse; détente; affaiblissement; relâchement; amollissement; défaillance; défaut; impuissance
Wiktionary:
- Erschöpfung → épuisement
- Erschöpfung → fatigue, épuisement, prostration

Deutsch

Detailübersetzungen für Erschöpfung (Deutsch) ins Französisch

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] Nomen

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)
la fatigue; l'épuisement; la lassitude
- fatigue [la ~] Nomen
- épuisement [le ~] Nomen
- lassitude [la ~] Nomen
die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
la faiblesse; la mollesse
- faiblesse [la ~] Nomen
- mollesse [la ~] Nomen
die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)
la détente; l'affaiblissement; le relâchement; l'amollissement
- détente [la ~] Nomen
- affaiblissement [le ~] Nomen
- relâchement [le ~] Nomen
- amollissement [le ~] Nomen
die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlappheit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)
la faiblesse; la défaillance; le défaut; l'impuissance; la mollesse
- faiblesse [la ~] Nomen
- défaillance [la ~] Nomen
- défaut [le ~] Nomen
- impuissance [la ~] Nomen
- mollesse [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Erschöpfung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affaiblissement	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Abschwächen; Auszehrung; Entkräftung; Schwächung
amollissement	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung
défaillance	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwäche
défaut	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Abweichung; Abwesenheit; Brüller; Defekt; Defizit; Ermangelung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Fehlschlag; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Irrtum; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen; Übel
détente	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Arbeitspause; Ausspannung; Beruhigung; Drücker; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Hahn; Mittagspause; Pause; Rekreation; Ruhepause; Unterbrechung; Widerstandsbewegung; Zerstreuung
faiblesse	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Energielosigkeit; Ermangelung; Erregbarkeit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Verletzbarkeit; Wehrlosigkeit; Weiche; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
fatigue	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
impuissance	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Empfindlichkeit; Ermangelung; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Insolvenz; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwäche; Wehrlosigkeit; Zahlungsunfähigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit
lassitude	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
mollesse	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Sanftheit; Schlaffheit; Schlappschwanz; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
relâchement	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Abschwächung; Arbeitspause; Befreien; Entspannung; Erholung; Mittagspause; Pause; Rekreation; Ruhepause; Schlaffheit; Schulpause; Unterbrechung; Verminderung; Verringerung; Weiche; Weichheit
épuisement	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung	Abmühen; Anstrengen; Auszehrung; Entkräftung; Schwächung; Übermüdung

Synonyms for "Erschöpfung":

Abgeschlagenheit; Burnout; Lassitudo; Niedergeschlagenheit

Wiktionary Übersetzungen für Erschöpfung:

Erschöpfung

noun

Zustand aufgebrauchter Reserven
- Erschöpfung → épuisement
Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
- Erschöpfung → épuisement

Cross Translation:

From	To	Via
• Erschöpfung	→ fatigue; épuisement	↔ fatigue — weariness
• Erschöpfung	→ prostration; épuisement	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

Remove Ads

übersetze Erschöpfung von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Erschöpfung (Deutsch) ins Französisch

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] Nomen

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)

die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)

die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlappheit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)

Übersetzung Matrix für Erschöpfung:

Synonyms for "Erschöpfung":

Wiktionary Übersetzungen für Erschöpfung: