Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Entsetzen

übersetze Entsetzen von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Entsetzen:
- peur; frayeur; effroi; terreur; consternation; épouvante; émotion
Wiktionary:
- Entsetzen → terreur

Deutsch

Detailübersetzungen für Entsetzen (Deutsch) ins Französisch

Entsetzen:

Entsetzen [das ~] Nomen

Entsetzen (Schreck; Furcht; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit)
la peur; la frayeur; l'effroi; la terreur
- peur [la ~] Nomen
- frayeur [la ~] Nomen
- effroi [le ~] Nomen
- terreur [la ~] Nomen
Entsetzen
la consternation; l'épouvante; l'émotion
- consternation [la ~] Nomen
- épouvante [la ~] Nomen
- émotion [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Entsetzen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consternation	Entsetzen	Betroffenheit; Konsternation; Niedergeschlagenheit
effroi	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit
frayeur	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit
peur	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Bangigkeit; Furcht; Panik; Scheu; Schrecken; Ängstlichkeit
terreur	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Panik; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
émotion	Entsetzen	Bewogenheit; Eindruck; Emotion; Empfindung; Ergriffenheit; Gefühl; Gemütserregung; Rührung; Sentiment
épouvante	Entsetzen	Abscheu; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung; Widerwille

Synonyms for "Entsetzen":

Erschrecken; Schreck; Schrecken; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Bestürzung; Konsternierung

Wiktionary Übersetzungen für Entsetzen:

Entsetzen

noun

émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.
- terreur → Terror; Entsetzen; Schrecken