Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Entschluß

übersetze Entschluß von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Entschluß:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Entschluß (Deutsch) ins Französisch

Entschluß:

Entschluß [der ~] Nomen

  1. der Entschluß (Vorsatz; Plan; Absicht; Vorhaben)
    le propos; l'intention; le dessein; la résolution; le projet
  2. der Entschluß (Verfügbarkeit; Anordnung; Verordnung; Beschluß; Erlaß)
    la disponibilité; la disposition
  3. der Entschluß (Durchschlag; Ausschlag; Beschluß; Erlaß)
    le carbone; le copy carbone; le papier carbone
  4. der Entschluß (Urteilsverkündung; Aussprache; Entscheidung; Beschluß)
    le verdict; le jugement; la sentence

Übersetzung Matrix für Entschluß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß Kohlenstoff; Kohlensäuresalz
copy carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
dessein Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Endzweck; Intention; Plan; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck
disponibilité Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Frei-/Gebucht-Status; Frei/Gebucht-Informationen; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit
disposition Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Abkommen; Abmachung; Anordnung; Art; Bekenntnis; Beschaffenheit; Charakter; Eindruck; Eindrücke; Einigung; Einstellung; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Kompromiß; Kondition; Konfession; Laune; Layout; Natur; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Tendenz; Trend; Vereinbarung; Verfassung; Verfügung; Vergleich; Verständnis; Vorliebe; Wesen; Zustand; religiöse Überzeugung
intention Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Anstreben; Anstrebung; Augenmerk; Ausrichtung; Beabsichtigen; Bedeutung; Bezwecken; Denkweise; Endzweck; Erstreben; Inhalt; Intention; Neigung; Orientierung auf; Plan; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Trend; Vorsatz; Wert; Wichigkeit; Ziel; Zielsetzung; Zweck
jugement Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung Aburteilen; Aburteilung; Ansicht; Ausspruch; Beurteilung; Entscheidung; Meinung; Meinungsäußerung; Schuldigerklärung; Urteil; Urteilsspruch; Urteilssprüche; Verurteilung
papier carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
projet Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Plan; Projekt; Projektion
propos Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz
résolution Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Anordnung; Auflösung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Dekret; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Erlaß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Verfügung; Verordnung; entschlossenes Handeln
sentence Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung Aburteilung; Ansicht; Artikulation; Aussprache; Ausspruch; Entscheidung; Formulierung; Meinung; Meinungsäußerung; Schuldigerklärung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
verdict Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung

Wiktionary Übersetzungen für Entschluß:

Entschluß

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0947 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden