Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Depression

übersetze Depression von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Depression:
- dépression; dépression nerveuse; malaise; zone de basse pression; dépression atmosphérique; crise; époque de crise
Wiktionary:
- Depression → dépression
- Depression → dépression, mélancolie

Deutsch

Detailübersetzungen für Depression (Deutsch) ins Französisch

Depression:

Depression [die ~] Nomen

die Depression (Trübsinn; Gemütsleiden)
la dépression; la dépression nerveuse
- dépression [la ~] Nomen
- dépression nerveuse [la ~] Nomen
die Depression (Tiefkonjunktur; Geschäftsflaute; Traurigkeit; Einstürze; Geschäftsstille)
la dépression; le malaise; la zone de basse pression; la dépression atmosphérique
- dépression [la ~] Nomen
- malaise [le ~] Nomen
- zone de basse pression [la ~] Nomen
- dépression atmosphérique [la ~] Nomen
die Depression (Rückfall; Zusammenbruch; Schwäche; Rückgang; Flaute; Einstürzen; Einsturz; Niedergang)
la crise; la dépression
- crise [la ~] Nomen
- dépression [la ~] Nomen
die Depression (Unbehagen; Schlaffheit; Schlappheit)
le malaise; l'époque de crise
- malaise [le ~] Nomen
- époque de crise [la ~] Nomen
die Depression (Tief)
la dépression
- dépression [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Depression:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crise	Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch	Alarm; Armut; Elend; Gehirnblutung; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Krise; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt; apolectischen Infarct; niedrige Konjunktur
dépression	Depression; Einsturz; Einstürze; Einstürzen; Flaute; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübsinn; Zusammenbruch	Krise; Last des Lebens; niedrige Konjunktur
dépression atmosphérique	Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit
dépression nerveuse	Depression; Gemütsleiden; Trübsinn	Nervenzusammenbruch; geistlicher Black out
malaise	Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Schlaffheit; Schlappheit; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Unbehagen	Mißfallen; Schlaffheit; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unzufriedenheit; Verstimmung; Weiche; Weichheit
zone de basse pression	Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit
époque de crise	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen

Synonyms for "Depression":

Melancholie; Miesepetrigkeit; Niedergeschlagenheit; schlechte Laune; Schwermut; Traurigkeit; Tristesse; Trübsal; Trübsinn; Wehmut; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Konjunkturtief; Wirtschaftskrise; Epoche; Periode; Phase; Zeitabschnitt; Ära
Senke; Areal; Gebiet; Gegend; Raum; Territorium

Wiktionary Übersetzungen für Depression:

Depression

noun

Medizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
- Depression → dépression

Depression

noun

Affaiblissement de l’énergie physique ou morale
- dépression → Depression

Cross Translation:

From	To	Via
• Depression	→ dépression	↔ depression — state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
• Depression	→ dépression	↔ depression — period of major economic contraction
• Depression	→ dépression; mélancolie	↔ ennui — melancholia, depression
• Depression	→ dépression	↔ depressie — langdurige inzinking in de economische ontwikkeling
• Depression	→ dépression	↔ depressie — gebied met lage luchtdruk
• Depression	→ dépression	↔ depressie — ziekelijke neerslachtigheid