Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Auflösung

übersetze Auflösung von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Auflösung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Auflösung (Deutsch) ins Französisch

Auflösung:

Auflösung [die ~] Nomen

  1. die Auflösung (Antwort; Lösung; Ergebnis)
    la solution; le résultat
  2. die Auflösung (Schließung; Aufheben; Liquidation; Abschaffen)
    le soulèvement; la liquidation; la suppression; la fermeture
  3. die Auflösung
    la dissolution
  4. die Auflösung
    la résolution
  5. die Auflösung
    l'éclatement
  6. die Auflösung (Verfall; Verwesung; Abfaulen)
    la dissolution; la pourriture; la décomposition; la putréfaction

Übersetzung Matrix für Auflösung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dissolution Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Auflösen; Lösung zur Schlauchreparatur; Zerfallen
décomposition Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Abstieg; Entartung; Fäule; Fäulnisprozeß; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung; Zersetzungsprozeß
fermeture Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Abdichten; Abschliessen; Dichten; Einsendeschluß; Frist; Phase; Schliessen; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne
liquidation Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Abwickeln; Abwicklung; Ausschaltung; Ausverkauf; Erledigung; Execution; Liquidierung; Mord; Mordtat; Räumungsausverkauf; Saisonausverkauf; Saisonschlußverkauf; Schlußverkauf; ein Geschäft abwickeln; liquidation
pourriture Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Abstieg; Fäule; Fäulnis; Fäulnisprozeß; Kram; Ranzigkeit; Rohrstock; Rommel; Rückgang; Schimmel; Schweinerei; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung; spanischeRöhre; vermoderndes Holz
putréfaction Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Abstieg; Fäule; Fäulnisprozeß; Rohrstock; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung; Zersetzungsprozeß; spanischeRöhre
résolution Auflösung Absicht; Anordnung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Dekret; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Entschluß; Erlaß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Plan; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Verfügung; Verordnung; Vorhaben; Vorsatz; entschlossenes Handeln
résultat Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Ausschlag; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Endergebnis; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folge; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schluß; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
solution Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Lösung; in flüssigem aufgelöster Stoff
soulèvement Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Aufruhr; Revolution; Umsturz; Volksaufstand
suppression Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Abschaffung; Abstinenz; Aufhebung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
éclatement Auflösung Ausbruch; Klatschen; Plätschern

Synonyms for "Auflösung":


Wiktionary Übersetzungen für Auflösung:

Auflösung
noun
  1. Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
Auflösung
noun
  1. (Mathématiques) Solution d’un problème.
  2. (Informatique)..., nombre de pixels affichés ou capturés par unité de longueur
Cross Translation:
FromToVia
• Auflösung → dissolution ↔ dissolution — dissolving, or going into solution
• Auflösung → dissolution ↔ dissolution — termination of an organized body or legislative assembly
• Auflösung → résolution ↔ resolution — computing: degree of fineness of image
• Auflösung → résolution ↔ resolution — computing: number of pixels in an image as stored or displayed

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Auflösung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden