Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Anzeige

übersetze Anzeige von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Anzeige:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anzeige (Deutsch) ins Französisch

Anzeige:

Anzeige [die ~] Nomen

  1. die Anzeige (Annonce; Annoncieren; Inserat)
    l'annonce publicitaire; l'annonce
  2. die Anzeige (Strafmandat)
    la procès-verbal; la notation; la note
  3. die Anzeige (Mitteilung; Erklärung; Meldung; )
    l'annonce; la communication; le faire-part
  4. die Anzeige (Zollerklärung; Angabe; Meldung)
    la déclaration; l'attestation; la dénonciation; la déposition; la présentation
  5. die Anzeige (Krankheitssyptom; Symptom; Anzeichen)
    le symptôme pathologique
  6. die Anzeige
    la publicité
  7. die Anzeige
    l'indicateur
  8. die Anzeige (Anzeigegerät)
    l'affichage; périphérique d'affichage
  9. die Anzeige (Werbung)
    annonce

Übersetzung Matrix für Anzeige:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affichage Anzeige; Anzeigegerät Anheften; Ankleben; Ansicht; Aushang
annonce Annonce; Annoncieren; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Inserat; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Annoncieren; Ansagen; Ansprache; Ausruf; Ausrufung; Bekannntmachen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Reklame; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung
annonce publicitaire Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
attestation Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Empfehlung; Erklärung; Information; Mitteilung; Nachweis; Referenz; Urteil; Zeugenaussage; Äußerung
communication Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Anschluß; Ansprache; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Botschaft; Erwähnung; Information; Kenntnisnahme; Kommunikation; Kontakt; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verbindung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
déclaration Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Aufzeichnung; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Deklaration; Einklarieren; Entscheidung; Erklärung; Faktur; Information; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Rechnung; Schreiben; Urteil; Urteilsspruch; Verzollen; Zeugenaussage; Zeugnis; Zollerklärung; schriftliche Aufforderung; Äußerung
dénonciation Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Angeben; Bekanntmachung; Klatschen; Klicken; Schreiben; Zutragen; schriftliche Aufforderung
déposition Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Abwerfen; Aussprache; Aüsserung; Mitteilung; Urteil; Zeugenaussage; Äußerung
faire-part Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Aufforderung; Aufruf; Ausruf; Ausrufen; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Trauerkarte; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
indicateur Anzeige Eichung; Gradmesser; Indikator; Informant; Kennzeichen; Kennzeichnung; Kriterium; Maßstab; Scorecardindikator; Spannungsmesser; Spitzel
notation Anzeige; Strafmandat Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notierung; Notiz; Vermerk
note Anzeige; Strafmandat Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Beurteilung; Denkschrift; Eintragung; Faktur; Fußnote; Gedenkbuch; Geschäftsnotiz; Klang; Klangfarbe; Kritzelei; Laut; Memorandum; Note; Notiz; Notizbuch; Rechnung; Schmiererei; Schulnote; Timbre; Ton; Vermerk; Zahl; Zensur; Ziffer
procès-verbal Anzeige; Strafmandat Protokoll; Strafe; Strafzettel
présentation Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Einreichung; Einsendung; Lesung; Präsentation; Referat; Vorlesung; Vortrag
publicité Anzeige Bekanntgabe; Bekanntmachung; Meldung; Mitteilung; Publizität; Ruchbarkeit; Verlautbarung; Werbespot; Werbung; Öffentlichkeit
symptôme pathologique Anzeichen; Anzeige; Krankheitssyptom; Symptom
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce Anzeige; Werbung Ankündigung
périphérique d'affichage Anzeige; Anzeigegerät

Synonyms for "Anzeige":


Wiktionary Übersetzungen für Anzeige:

Anzeige
noun
  1. Recht: Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde
  2. kurze Mitteilungen in den Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dienen
Anzeige
noun
  1. action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
  2. Représentation d'un ensemble de données sur un écran
  3. avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par écrit.
  4. Action de déclarer ; discours, acte, écrit par lequel on déclare.
  5. action de dénoncer ; signification officielle.
  6. Action pour annoncer un évenément familial important (carte ou annonce).
  7. annonce paraître dans un journal.
  8. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• Anzeige → annonce; pub; publicité ↔ advertisement — commercial solicitation
• Anzeige → plainte ↔ complaint — a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining
• Anzeige → indicateur ↔ indicator — pointer
• Anzeige → contravention; amende; procès-verbal ↔ proces-verbaal — bekeuring
• Anzeige → annonce ↔ annonce — aankondiging
• Anzeige → annonce ↔ advertentie — een aankondiging in een krant, reclameblad, tijdschrift ...







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0690 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden