Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Anfrage

übersetze Anfrage von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Anfrage:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anfrage (Deutsch) ins Französisch

Anfrage:

Anfrage [die ~] Nomen

  1. die Anfrage (Bitte; Antrag; Gesuch; Begehren)
    la revendication; l'exigence; la demande; la réquisition; la réclamation
  2. die Anfrage (Interpellation)
    la question; la requête; le problème; l'interpellation; l'instance
  3. die Anfrage (Vertrag)
    la tâche; le contrat; l'incident; demande de devis

Übersetzung Matrix für Anfrage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrat Anfrage; Vertrag Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Vertrag; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
demande Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch Abruf; Anforderung; Antrag; Bedingung; Bittschrift; Erkundigung; Forderung; Gebet; Heiratsantrag; Klage; Klausel; Kondition; Kriterium; Liebeserklärung; Maßstab; Nachfrage; Voraussetzung; Vorbehalt; Vorschlag
exigence Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch Anspruch; Bedingung; Forderung; Klage; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
incident Anfrage; Vertrag Absturz; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
instance Anfrage; Interpellation Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Schreibtisch; Stelle
interpellation Anfrage; Interpellation Ansprechen
problème Anfrage; Interpellation Abhandlung; Affäre; Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Frage; Fragestellung; Fälle; Geschichte; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Komplikation; Kompliziertheit; Objekt; Problem; Problemfall; Sache; Scherereien; Schwierigkeit; Streitfrage; Vortrag; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
question Anfrage; Interpellation Abhandlung; Affäre; Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Frage; Fragestellung; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Problem; Problematik; Sache; Schwierigkeit; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Vortrag; Warte; Zeitpunkt; Zwischenfall; kleinePunkt
requête Anfrage; Interpellation Abfrage; Angebot; Antrag; Beschwerdeschrift; Bitte; Bittschrift; Flehen; Forderung; Gebet; Gesuch; Vorschlag; flehentliche Bitte
revendication Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch Anfordern; Anspruch; Forderung
réclamation Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anklage; Anschuldigung; Antrag; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Bittschrift; Einspruch; Einwand; Erinnerungsschreiben; Forderung; Klage; Krankheit; Leiden; Mahnbrief; Protest; Reklamation; Widerstandsbewegung; schriftliche Ermahnung; Ärgernis; Übel
réquisition Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch Antrag; Bedingung; Beschlagnahme; Bittschrift; Forderung; Klage; Requisition; Voraussetzung
tâche Anfrage; Vertrag Abhandlung; Arbeit; Aufgabe; Auftrag; Beschäftigung; Einzelvorgang; Problem; Schwierigkeit; Task; Tätigkeit; Vortrag
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demande de devis Anfrage; Vertrag Angebotsanforderung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incident dazwischen kommend; zischendurch auftretend

Synonyms for "Anfrage":


Wiktionary Übersetzungen für Anfrage:

Anfrage
noun
  1. Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
Anfrage
noun
  1. interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• Anfrage → demande; enquête ↔ enquiry — a question
• Anfrage → enquête ↔ inquiry — the act of inquiring
• Anfrage → question ↔ question — sentence which asks for information
• Anfrage → motion ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0621 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden