| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
badinage
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Kleinigkeit; Lust; Narrheit; Präsent; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz
|
|
blague
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Jubel; Jux; Keckheit; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lust; Narrheit; Präsent; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Tobsucht; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; Wut; kindisches Benehmen; kindisches Betragen
|
|
boutade
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Humor; Keckheit; Kleinigkeit; Narrheit; Präsent; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
|
|
comique
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Clown; Humor; Komiker; Narrheit; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaß; Spaßvogel; Witzbold
|
|
drôlerie
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Drolligkeit; Flausen; Freude; Humor; Narrheit; Possenhaftigkeit; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Vergnügen; Witzigkeit
|
|
esprit
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Art; Begabung; Bekenntnis; Bewußtsein; Charakter; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Elfchen; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Erkennen; Erkenntnis; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Gemüt; Gemütsart; Genialität; Genie; Gespenstererscheinung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Humor; Intellekt; Intelligenz; Konfession; Narrheit; Natur; Religionsbekenntnis; Religiösität; Scharfsinn; Sinn; Sinnesart; Spaß; Spiritus; Spukgestalt; Stimmung; Temperament; Tenor; Trugbild; Vernunft; Verstand; Wahnbild; Wesen; religiöse Überzeugung
|
|
farce
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Erfreulichkeit; Farce; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Posse; Scherz; Schwank; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
|
|
folie
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Absurdität; Albernheit; Betörung; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lust; Narrheit; Raserei; Rückständigkeit; Scherz; Schwachsinnigkeit; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Tobsucht; Torheit; Ulk; Unbändigkeit; Unklugheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verblendung; Vergnügen; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz; Wut; Zurückgebliebenheit; Zügellosigkeit
|
|
humour
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Humor; Narrheit; Spaß
|
|
plaisanterie
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Albernheit; Drolligkeit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Jubel; Jux; Keckheit; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lust; Narrheit; Präsent; Scherz; Scherzen; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Spleen; Späßchen; Streich; Tobsucht; Torheit; Ulk; Ulken; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; Witzigkeit; Wut; kindisches Benehmen; kindisches Betragen
|
|
rigolade
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Kleinigkeit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Präsent; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz
|
|
sottise
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Absurdität; Albernheit; Blödheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Firlefanz; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geschwafel; Geschwätz; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Larifari; Lust; Narrheit; Quatsch; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Tobsucht; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wut; dummes Zeug; kindisches Benehmen; kindisches Betragen
|
|
trait d'esprit
|
Humor; äusserung von Fröhlichkeit
|
Freude; Humor; Keckheit; Kleinigkeit; Narrheit; Präsent; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Vergnügen; Witz
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
comique
|
|
amüsant; angenehm; ausgelassen; drollig; ergötzlich; fesch; geistreich; gesellig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|