Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
offenbar:
-
Wiktionary:
offenbar → apparemment, évidemment
offenbar → évident, apparent, manifeste
offenbar → évidemment, apparente, apparent, apparemment -
Synonyms for "offenbar":
anscheinend; möglicherweise; offenkundig; offensichtlich; scheinbar; vermutlich; wahrscheinlich; wohl; womöglich
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für offenbar (Deutsch) ins Französisch
offenbar: (*Wort und Satz getrennt)
- offen: ouvert; pas fermé; accessible; avenant; abordable; s'un abord facile; directement; tout droit; sans détour; droit; fidèle; sincère; de bonne foi; vide; désert; vacant; non occupé; cru; franchement; franc; honnête; carrément; franche; sincèrement; intègre; honnêtement; librement; ouvertement; crûment; à découvert; sans fard; sans détours; à coeur ouvert; aisé; audacieux; large; généreux; assuré; aisément; direct; décidé; inoccupé; donnant; libéral; inhabité; contemplatif; généreusement; méditatif; audacieusement; réflexif; sans crainte; avec assurance; avec franchise; libéralement; sans angoisse; avec aisance
- bar: véritable; vrai; pur; pur et simple
- Offen: Ouverts
- Bär: ours en peluche; ours
offenbar:
Synonyms for "offenbar":
Wiktionary Übersetzungen für offenbar:
offenbar
Cross Translation:
adverb
offenbar
-
so wie es scheint, dem Anschein nach
- offenbar → apparemment; évidemment
-
ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • offenbar | → apparente; apparent | ↔ apparent — seeming |
| • offenbar | → évidemment; apparemment | ↔ apparently — plainly |