Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: misstrauen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: misstrauen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Mißtrauen:
  2. mißtrauen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für misstrauen (Deutsch) ins Französisch

Misstrauen:


Synonyms for "Misstrauen":


Wiktionary Übersetzungen für Misstrauen:

Misstrauen
noun
  1. disposition à se méfier, à soupçonner, crainte habituelle d’tromper.
  2. Opinion ou croyance désavantageuse, accompagnée de doute (1)
Cross Translation:
FromToVia
• Misstrauen → méfiance; défiance ↔ distrust — lack of trust or confidence
• Misstrauen → défiance ↔ mistrust — lack of trust

Mißtrauen:

Mißtrauen [das ~] Nomen

  1. Mißtrauen (Argwohn)
    la méfiance; la défiance; le soupçon
  2. Mißtrauen (Argwohn)
    la méfiance; la suspicion; la défiance

Übersetzung Matrix für Mißtrauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défiance Argwohn; Mißtrauen Defizit
méfiance Argwohn; Mißtrauen
soupçon Argwohn; Mißtrauen Abglanz; Ahnung; Angewohnheit; Annahme; Annehmen; Deut; Eingebung; Glaube; Schein; Schuß; Spritzer; Spur; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl
suspicion Argwohn; Mißtrauen Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl

mißtrauen:

mißtrauen Verb (mißtraue, mißtraust, mißtraut, mißtraute, mißtrautet, mißtraut)

  1. mißtrauen
    se méfier de; se défier de

Konjugationen für mißtrauen:

Präsens
  1. mißtraue
  2. mißtraust
  3. mißtraut
  4. mißtrauen
  5. mißtraut
  6. mißtrauen
Imperfekt
  1. mißtraute
  2. mißtrautest
  3. mißtraute
  4. mißtrauten
  5. mißtrautet
  6. mißtrauten
Perfekt
  1. habe mißtraut
  2. hast mißtraut
  3. hat mißtraut
  4. haben mißtraut
  5. habt mißtraut
  6. haben mißtraut
1. Konjunktiv [1]
  1. mißtraue
  2. mißtrauest
  3. mißtraue
  4. mißtrauen
  5. mißtrauet
  6. mißtrauen
2. Konjunktiv
  1. mißtraute
  2. mißtrautest
  3. mißtraute
  4. mißtrauten
  5. mißtrautet
  6. mißtrauten
Futur 1
  1. werde mißtrauen
  2. wirst mißtrauen
  3. wird mißtrauen
  4. werden mißtrauen
  5. werdet mißtrauen
  6. werden mißtrauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mißtrauen
  2. würdest mißtrauen
  3. würde mißtrauen
  4. würden mißtrauen
  5. würdet mißtrauen
  6. würden mißtrauen
Diverses
  1. mißtrau!
  2. mißtraut!
  3. mißtrauen Sie!
  5. mißtraut
  6. mißtrauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für mißtrauen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se défier de mißtrauen
se méfier de mißtrauen achtgeben; aufpassen; hüten vor


Wiktionary Übersetzungen für misstrauen:

misstrauen
verb
  1. zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben
misstrauen
verb
  1. se méfier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0606 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden