Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- hervorstehend:
- hervorstehen:
-
Wiktionary:
- hervorstehend → saillant, protubérant
Deutsch
Detailübersetzungen für hervorstehend (Deutsch) ins Französisch
hervorstehend:
-
hervorstehend (herausstechend; auffallend; ausstechend; hinausragend; emporragend; vorragend; überragend)
-
hervorstehend (vorspringend; vorstehend)
Übersetzung Matrix für hervorstehend:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avancé | hervorstehend; vorspringend; vorstehend | fortgeschritten; fortschrittlich; neuste; progressiv; vorgerückt; vorgeschritten |
| frappant | auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend | apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; geeignet; hervorragend; hervorspringend; kennzeichnend; markant; maßlos; prononciert; speziell; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben |
| protubérant | hervorstehend; vorspringend; vorstehend | |
| proéminent | hervorstehend; vorspringend; vorstehend |
Synonyms for "hervorstehend":
Wiktionary Übersetzungen für hervorstehend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hervorstehend | → saillant | ↔ outstanding — projecting outwards |
| • hervorstehend | → protubérant; saillant | ↔ prominent — projecting, protuberant |
hervorstehen:
-
hervorstehen (hervorquellen; herausquellen; ausbeulen)
saillir; sortir-
saillir Verb (saillis, saillit, saillissons, saillissez, saillissent, saillissais, saillissait, saillissions, saillissiez, saillissaient, saillîmes, saillîtes, saillirent, saillirai, sailliras, saillira, saillirons, saillirez, sailliront)
-
sortir Verb (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
-
Konjugationen für hervorstehen:
Präsens
- stehe hervor
- stehst hervor
- stehe hervor
- stehen hervor
- steht hervor
- stehen hervor
Imperfekt
- stand hervor
- standst hervor
- stand hervor
- standen hervor
- standet hervor
- standen hervor
Perfekt
- habe hervorgestanden
- hast hervorgestanden
- hat hervorgestanden
- haben hervorgestanden
- habt hervorgestanden
- haben hervorgestanden
1. Konjunktiv [1]
- hervorstehe
- hervorstehest
- hervorstehe
- hervorstehen
- hervorstehet
- hervorstehen
2. Konjunktiv
- hervorstände
- hervorständest
- hervorstände
- hervorständen
- hervorständet
- hervorständen
Futur 1
- werde hervorstehen
- wirst hervorstehen
- wird hervorstehen
- werden hervorstehen
- werdet hervorstehen
- werden hervorstehen
1. Konjunktiv [2]
- würde hervorstehen
- würdest hervorstehen
- würde hervorstehen
- würden hervorstehen
- würdet hervorstehen
- würden hervorstehen
Diverses
- stehe hervor!
- steht hervor!
- stehen Sie hervor!
- hervorgestanden
- hervorstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für hervorstehen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| saillir | ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen | vorspringen |
| sortir | ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen | ausgeben; ausgehen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; aussteigen; austreten; bummeln; fortgehen; gehen; herausnehmen; hervorbringen; im Schritt gehen; leermachen; ludern; schreiten; stapfen; steigen; weggehen |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sortir | herauskommen; herausströmen |