Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: erschöpft

Deutsche und französische Suchergebnisse für: erschöpft

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erschöpft:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erschöpft (Deutsch) ins Französisch

erschöpft:

erschöpft Adjektiv

  1. erschöpft (todmüde; hundemüde; ermattet)
    épuisé; à bout de force
  2. erschöpft (todmüde; abgespannt; fertig; )
    épuisé; las; mort de fatigue; lasse; fatigué; crevé; éreinté; rompu; exténué
  3. erschöpft (fertig)
    épuisé; éreinté; exténué; à bout de force; mort de fatigue
  4. erschöpft (erschlafft; ermattet)
    affaibli; ramolli
  5. erschöpft (todmüde; hundemüde)
    épuisé; crevé; exténué; mort de fatigue

Übersetzung Matrix für erschöpft:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affaibli ermattet; erschlafft; erschöpft
crevé abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet angeschlagen; aufgesprungen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; leck; nicht zu; offengesprungen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
exténué abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet gelöscht
fatigué abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet ermattet; ermüdet; leid; satt
las abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet ermattet; ermüdet
lasse abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
mort de fatigue abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
ramolli ermattet; erschlafft; erschöpft
rompu abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
à bout de force ermattet; erschöpft; fertig; hundemüde; todmüde übermüdet
épuisé abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet bereit; fertig; gar; unzustellbar; übermüdet
éreinté abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet abgerackert; bereit; fertig; gar

Synonyms for "erschöpft":


Wiktionary Übersetzungen für erschöpft:

erschöpft
adjective
  1. von Personen: sehr müde und ausgelaugt sein
erschöpft
adjective
  1. Qui éprouve trop de fatigue pour continuer
Cross Translation:
FromToVia
• erschöpft → épuisé ↔ depleted — used up, expended
• erschöpft → épuisé; à bout de forces ↔ exhausted — in a state of exhaustion
• erschöpft → épuisé; claqué; crevé ↔ worn out — Exhausted from exertion
• erschöpft → épuisé ↔ uitgeput — dodelijk vermoeid

Verwandte Übersetzungen für erschöpft







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden