Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- auseinandergehen:
- Auseinandergehen:
-
Wiktionary:
- auseinander gehen → rompre
Deutsch
Detailübersetzungen für auseinander gehen (Deutsch) ins Französisch
auseinandergehen:
auseinandergehen Verb (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)
-
auseinandergehen (scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben)
séparer; se séparer; dire adieu à-
séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
se séparer Verb
-
dire adieu à Verb
-
-
auseinandergehen (sich verabschieden)
-
auseinandergehen (ausmachen; Schlußmachen)
se séparer-
se séparer Verb
-
-
auseinandergehen (einsacken; einsinken; setzen; einpacken; vorfallen; prolabieren; ausbeuteln; sichsenken)
faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser-
faire ventre Verb
-
prendre du ventre Verb
-
s'affaisser Verb
-
Konjugationen für auseinandergehen:
Präsens
- gehe auseinander
- gehst auseinander
- geht auseinander
- gehen auseinander
- geht auseinander
- gehen auseinander
Imperfekt
- ging auseinander
- gingst auseinander
- ging auseinander
- gingen auseinander
- ginget auseinander
- gingen auseinander
Perfekt
- bin auseinandergegangen
- bist auseinandergegangen
- ist auseinandergegangen
- sind auseinandergegangen
- seid auseinandergegangen
- sind auseinandergegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe auseinander
- gehest auseinander
- gehe auseinander
- gehen auseinander
- gehet auseinander
- gehen auseinander
2. Konjunktiv
- ginge auseinander
- gingest auseinander
- ginge auseinander
- gingen auseinander
- ginget auseinander
- gingen auseinander
Futur 1
- werde auseinandergehen
- wirst auseinandergehen
- wird auseinandergehen
- werden auseinandergehen
- werdet auseinandergehen
- werden auseinandergehen
1. Konjunktiv [2]
- würde auseinandergehen
- würdest auseinandergehen
- würde auseinandergehen
- würden auseinandergehen
- würdet auseinandergehen
- würden auseinandergehen
Diverses
- geh auseinander!
- geht auseinander!
- gehen Sie auseinander!
- auseinandergegangen
- auseinandergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für auseinandergehen:
Auseinandergehen:
-
Auseinandergehen
la séparation
Übersetzung Matrix für Auseinandergehen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
séparation | Auseinandergehen | Absonderung; Abtrennung; Ausscheidung; Bruch; Drahtgitter; Einschnitt; Einzäunung; Eiter; Filterung; Filtration; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Isolierung; Scheidung; Teilen; Teilung; Trennung; Umzäunung; Unterbrechung; Vergitterung; Zaun; Zwischenmauer |
Synonyms for "Auseinandergehen":
auseinander gehen:
Synonyms for "auseinander gehen":
Wiktionary Übersetzungen für auseinander gehen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• auseinander gehen | → rompre | ↔ break up — to end a relationship |