Versammlung: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Versammlung:
- réunion; manifestation; conférence; concertation; conseil; négociation; délibération; séance; assemblée; congrès
Wiktionary:
- Versammlung → assemblée, réunion
- Versammlung → rassemblement, assemblée, convention, parlement, Diète, réunion

Deutsch

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Französisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
la réunion; la manifestation
- réunion [la ~] Nomen
- manifestation [la ~] Nomen
die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)
la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
- conférence [la ~] Nomen
- concertation [la ~] Nomen
- conseil [le ~] Nomen
- négociation [la ~] Nomen
- délibération [la ~] Nomen
- réunion [la ~] Nomen
- séance [la ~] Nomen
- assemblée [la ~] Nomen
- congrès [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assemblée	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Assemblee; Kirchenvolk
concertation	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beratung; Konsultation; Rücksprache
conférence	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Ausdruck; Besprechung; Debatte; Deklamation; Essay; Gespräch; Glaubenslehre; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Speech; Tagung; Ton; Unterredung; Vortrag; Vorträge
congrès	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Parlament; Tagung
conseil	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beraten; Hinweis; Rat; Raten; Ratschlag; Tipp
délibération	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Bedenken; Beratung; Erwägung; Konsultation; Überlegung
manifestation	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Anzeichen; Demo; Demonstration; Entdeckung; Enthüllung; Entlarvung; Erfindung; Erleuchtung; Erscheinung; Eröffnung; Hinweis; Indikation; Kundgebung; Manifestation; Phänomen; Symptom; überraschende entdeckung
négociation	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Besprechungen; Unterredung; Verhandlung; Zusammenkünfte
réunion	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beisammensein; Besprechung; Kopplung; Sitzung; Séance; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zusammentun
séance	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Glaubenslehre; Schulstunde; Sitzung; Stunde; Séance; Unterricht; Unterrichtsstunde

Synonyms for "Versammlung":

Begegnung; Beisammensein; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Versammlung

noun

Ansammlung mehrerer Personen (meist zu einem gemeinsamen Zweck)
- Versammlung → assemblée

Versammlung

noun

réunion d’un certain nombre de personnes dans un même lieu.
- assemblée → beratende Körperschaft; gesetzgebende Körperschaft; Versammlung
action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
- réunion → Versammlung; Zusammenkunft

Cross Translation:

From	To	Via
• Versammlung	→ rassemblement; assemblée	↔ assembly — congregation of people
• Versammlung	→ rassemblement; assemblée	↔ congregation — A large gathering of people
• Versammlung	→ convention	↔ convention — meeting or a gathering
• Versammlung	→ parlement; Diète	↔ diet — council of leaders
• Versammlung	→ réunion	↔ meeting — gathering for a purpose

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Versammlung

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Französisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)

die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Synonyms for "Versammlung":

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Verwandte Übersetzungen für Versammlung