Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Pavillon

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Pavillon

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Pavillon:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pavillon:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Pavillon (Deutsch) ins Französisch

Pavillon:

Pavillon [der ~] Nomen

  1. der Pavillon
    le pavillon

Übersetzung Matrix für Pavillon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pavillon Pavillon Gartenhaus; Gartenhäuschen; Gartenhäuser; Gartenlaube; Laube; Ohrmuschel; Schiffsflagge
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pavillon abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat

Synonyms for "Pavillon":

  • Thronzelt; Wappenmantel

Wiktionary Übersetzungen für Pavillon:

Pavillon
noun
  1. Architektur: ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt
Cross Translation:
FromToVia
• Pavillon → pavillon ↔ pavilion — ornate tent
• Pavillon → pavillon ↔ pavilion — light roofed structure used as a shelter in a public place
• Pavillon → pavillon ↔ pavilion — structure erected to house exhibits at a fair, etc



Französisch

Detailübersetzungen für Pavillon (Französisch) ins Deutsch

pavillon:

pavillon [le ~] Nomen

  1. le pavillon (gloriette)
    Gartenhaus; die Gartenhäuser
  2. le pavillon
    der Pavillon
  3. le pavillon
    Gartenhäuschen; die Laube; die Gartenlaube
  4. le pavillon (pavillon de l'oreille)
    die Ohrmuschel
  5. le pavillon (drapeau)
    die Schiffsflagge

pavillon Adjektiv

  1. pavillon (isolé; indépendant; individuel)
    freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; apart; gesondert; absonderlich

Übersetzung Matrix für pavillon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gartenhaus gloriette; pavillon
Gartenhäuschen pavillon
Gartenhäuser gloriette; pavillon
Gartenlaube pavillon
Laube pavillon
Ohrmuschel pavillon; pavillon de l'oreille pavillon d'oreille
Pavillon pavillon
Schiffsflagge drapeau; pavillon pavillon de navire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getrennt individuel; indépendant; isolé; pavillon déconnecté; indépendant; isolé; séparé; à part
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgeschieden individuel; indépendant; isolé; pavillon
abgesondert individuel; indépendant; isolé; pavillon délaissé; en quarantaine; indépendant; isolé; seul; solitaire; solitairement; séparé; à part
absonderlich individuel; indépendant; isolé; pavillon baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exotique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
apart individuel; indépendant; isolé; pavillon absurde; avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; démesuré; esthétique; esthétiquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; gracieusement; gracieux; immense; isolé; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; soigné; spécial; spécialement; séparé; à l'extrême; à part; élégant
einzeln individuel; indépendant; isolé; pavillon individuel; indépendant; isolé; par pièce; particulier; successivement; un par un
freistehend individuel; indépendant; isolé; pavillon en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; indépendant; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; isolé; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
gesondert individuel; indépendant; isolé; pavillon autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part
separat individuel; indépendant; isolé; pavillon autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part

Synonyms for "pavillon":


Wiktionary Übersetzungen für pavillon:

pavillon
noun
  1. Seemannssprache: Signalflagge, die unter Umständen lang und schmal geformt und schwalbenschwanzartig gespalten ist und auf der Spitze des großen Masts befestigt wird
  2. Architektur: ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt
  3. an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates
Cross Translation:
FromToVia
• pavillon → Fahne ↔ ensign — banner
• pavillon → Pavillon ↔ pavilion — ornate tent
• pavillon → Pavillon ↔ pavilion — light roofed structure used as a shelter in a public place
• pavillon → Pavillon ↔ pavilion — structure erected to house exhibits at a fair, etc
• pavillon → Ohrmuschel ↔ pinna — outer ear
• pavillon → Gartenhaus ↔ tuinhuis — een gebouwtje in een tuin voor recreatief gebruik

Verwandte Übersetzungen für Pavillon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden