Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Dämmerung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Dämmerung

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Dämmerung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Dämmerung (Deutsch) ins Französisch

Dämmerung:

Dämmerung [die ~] Nomen

  1. die Dämmerung (Zwielicht; Finsternis; Dämmerlicht; )
    la crépuscule; l'aube; la lueur; le moment crépusculaire; la pénombre; la demi-obscurité; la lumière crépusculaire; le demi-jour
  2. die Dämmerung (Halbdunkel; Finsternis; Dämmerlicht)
    l'ombre; le noir; la nuit; l'obscurité; la ténèbres
  3. die Dämmerung (Abenddämmerung)
    le crépuscule; le temps de crépuscule
  4. die Dämmerung (Abenddämmerung)
    le crépuscule; le moment crépusculaire

Übersetzung Matrix für Dämmerung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aube Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht Morgendämmerung; Morgenrot; Morgenstunde; Paddel
crépuscule Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
demi-jour Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
demi-obscurité Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
lueur Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht Abglanz; Angewohnheit; Flimmern; Funke; Funkeln; Fünkchen; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Schimmer; Schimmern; Signalflamme
lumière crépusculaire Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
moment crépusculaire Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
noir Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Farbige; Finsternis; Neger; Schwarz sein; Schwarze; Schwarzer; Undeutlichkeit
nuit Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Nacht; Übernachtung
obscurité Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Dampf; Dunkelheit; Dunst; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Nebel; Qualm; Schleier; Undeutlichkeit
ombre Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Abglanz; Angewohnheit; Hirngespinst; Schatten; Schattenbild; Schein; Schemen; Schlagschatten; Silhouette
pénombre Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
temps de crépuscule Abenddämmerung; Dämmerung
ténèbres Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Hölle; Inferno; Undeutlichkeit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ombre Schattierung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
noir dunkel; düster; finster; gedrückt; melancholisch; schwarz; schwermütig; trüb; trübe; trübselig; unbeleuchtet

Synonyms for "Dämmerung":


Wiktionary Übersetzungen für Dämmerung:

Dämmerung
noun
  1. ein Lichtphänomen aufgrund des Sonnenlichts; der Übergang zwischen Tag und Nacht (unmittelbar nach Sonnenuntergang) oder umgekehrt
Dämmerung
noun
  1. Lumière après le coucher du soleil
Cross Translation:
FromToVia
• Dämmerung → aube ↔ dawn — morning twilight period
• Dämmerung → lever du soleil ↔ dawn — rising of the sun
• Dämmerung → aurore; aube ↔ dawn — time
• Dämmerung → aube ↔ dawn — beginning
• Dämmerung → demi-jour; crépuscule ↔ twilight — light before rising, and after the setting, of the sun
• Dämmerung → crépuscule; entre chien et loup ↔ twilight — time between daylight and darkness
• Dämmerung → crépuscule; aube ↔ tweelicht — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• Dämmerung → aube; crépuscule ↔ deemstering — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden