Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: verwirklichen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: verwirklichen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verwirklichen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verwirklichen (Deutsch) ins Französisch

verwirklichen:

verwirklichen Verb (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)

  1. verwirklichen (realisieren; zustande bringen; vollführen; )
    réaliser; accomplir; développer; effectuer
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
  2. verwirklichen (wahrmachen)
    accomplir; prouver
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • prouver Verb (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )

Konjugationen für verwirklichen:

Präsens
  1. verwirkliche
  2. verwirklichst
  3. verwirklicht
  4. verwirklichen
  5. verwirklicht
  6. verwirklichen
Imperfekt
  1. verwirklichte
  2. verwirklichtest
  3. verwirklichte
  4. verwirklichten
  5. verwirklichtet
  6. verwirklichten
Perfekt
  1. habe verwirklicht
  2. hast verwirklicht
  3. hat verwirklicht
  4. haben verwirklicht
  5. habt verwirklicht
  6. haben verwirklicht
1. Konjunktiv [1]
  1. verwirkliche
  2. verwirklichest
  3. verwirkliche
  4. verwirklichen
  5. verwirklichet
  6. verwirklichen
2. Konjunktiv
  1. verwirklichte
  2. verwirklichtest
  3. verwirklichte
  4. verwirklichten
  5. verwirklichtet
  6. verwirklichten
Futur 1
  1. werde verwirklichen
  2. wirst verwirklichen
  3. wird verwirklichen
  4. werden verwirklichen
  5. werdet verwirklichen
  6. werden verwirklichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwirklichen
  2. würdest verwirklichen
  3. würde verwirklichen
  4. würden verwirklichen
  5. würdet verwirklichen
  6. würden verwirklichen
Diverses
  1. verwirklich!
  2. verwirklicht!
  3. verwirklichen Sie!
  5. verwirklicht
  6. verwirklichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwirklichen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen ablegen; abmachen; ausrichten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; erreichen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; handeln; herstellen; hinkriegen; leisten; schaffen; schütten; sich vollziehen; treiben; tun; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen; zurücklegen
développer bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen ausbauen; ausbilden; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden; erweitern; expandieren; formen; heranbilden; vergrößern
effectuer bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen abmachen; arbeiten; bewirken; durchsetzen; eintreten; erledigen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; schaffen; sich vollziehen; testen; tun; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; überprüfen
prouver verwirklichen; wahrmachen aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
réaliser bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen anfertigen; arbeiten; aufschnappen; ausrichten; ausüben; begreifen; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; erfüllen; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erledigen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; handeln; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; kapieren; konstruieren; kreieren; leisten; machen; produzieren; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; sich vollziehen; siegen; skizzieren; treiben; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; überwinden

Synonyms for "verwirklichen":


Wiktionary Übersetzungen für verwirklichen:

verwirklichen
Cross Translation:
FromToVia
• verwirklichen → réaliser ↔ come true — to become real

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0411 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden