Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Zerkleinern

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Zerkleinern

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zerkleinern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zerkleinern (Deutsch) ins Französisch

zerkleinern:

zerkleinern Verb (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)

  1. zerkleinern (feinmachen; zerquetschen; walzen; )
    écraser; pulvériser; mâchurer; broyer; réduire en poudre
    • écraser Verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • pulvériser Verb (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, )
    • mâchurer Verb (mâchure, mâchures, mâchurons, mâchurez, )
    • broyer Verb (broie, broies, broyons, broyez, )
  2. zerkleinern (kleinmachen)
    réduire en morceaux; couper fin
  3. zerkleinern (angeben; schneiden; aufgeben; )
    fanfaronner; se vanter de
    • fanfaronner Verb (fanfaronne, fanfaronnes, fanfaronnons, fanfaronnez, )

Konjugationen für zerkleinern:

Präsens
  1. zerkleinere
  2. zerkleinerst
  3. zerkleinert
  4. zerkleineren
  5. zerkleinert
  6. zerkleineren
Imperfekt
  1. zerkleinerte
  2. zerkleinertest
  3. zerkleinerte
  4. zerkleinerten
  5. zerkleinertet
  6. zerkleinerten
Perfekt
  1. habe zerkleinert
  2. hast zerkleinert
  3. hat zerkleinert
  4. haben zerkleinert
  5. habt zerkleinert
  6. haben zerkleinert
1. Konjunktiv [1]
  1. zerkleinere
  2. zerkleinerest
  3. zerkleinere
  4. zerkleineren
  5. zerkleineret
  6. zerkleineren
2. Konjunktiv
  1. zerkleinerte
  2. zerkleinertest
  3. zerkleinerte
  4. zerkleinerten
  5. zerkleinertet
  6. zerkleinerten
Futur 1
  1. werde zerkleinern
  2. wirst zerkleinern
  3. wird zerkleinern
  4. werden zerkleinern
  5. werdet zerkleinern
  6. werden zerkleinern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerkleinern
  2. würdest zerkleinern
  3. würde zerkleinern
  4. würden zerkleinern
  5. würdet zerkleinern
  6. würden zerkleinern
Diverses
  1. zerkleiner!
  2. zerkleinert!
  3. zerkleineren Sie!
  5. zerkleinert
  6. zerkleinernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zerkleinern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se vanter de sich Rühmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broyer erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen beeinträchtigen; beschädigen; bezwingen; bezähmen; brechen; einschlagen; entzweireißen; fein machen; feinstampfen; kaputdrücken; kaputtschlagen; platt drücken; stampfen; unterdrücken; zerbrechen; zerquetschen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerstampfen; zertrümmern; zurückhalten
couper fin kleinmachen; zerkleinern
fanfaronner angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
mâchurer erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen platt drücken; zerquetschen
pulvériser erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen besprengen; bespritzen; besprühen; einspritzen; feindrücken; feinmahlen; kaputdrücken; mahlen; pulverisieren; verpulvern; zermahlen; zerstäuben
réduire en morceaux kleinmachen; zerkleinern kleinkriegen
réduire en poudre erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen fein machen; feindrücken; feinmahlen
se vanter de angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; rühmen; sich brüsten; sich brüsten mit; sich etwas einbilden auf; sich mit etwas brüsten; sich rühmen mit
écraser erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen abstürzen; außer Kraft setzen; bezwingen; bezähmen; brechen; einschlagen; fein machen; feinmahlen; feinstampfen; ganz platt stampfen; hinabstürzen; hinüberfahren; kaputdrücken; kaputtschlagen; mahlen; niederstürzen; platt drücken; platt treten; plätten; stampfen; umfahren; unterdrücken; zerbrechen; zermahlen; zerquetschen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerstampfen; zertrümmern; zurückhalten; überfahren; überschreiben

Synonyms for "zerkleinern":


Wiktionary Übersetzungen für zerkleinern:

zerkleinern
verb
  1. Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.
Cross Translation:
FromToVia
• zerkleinern → déchiqueter; lacérer; dilacérer ↔ shred — to cut or tear into narrow pieces or strips


Wiktionary Übersetzungen für Zerkleinern:

Zerkleinern

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Zerkleinern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1406 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden