Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Akut

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Akut

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

akut:
- aigu; urgent; immédiatement
Akut:
- accent aigu
Wiktionary:
- Akut → accent aigu
- Akut → accent aigu
- akut → urgent, aigu
- akut → aigu

Deutsch

Detailübersetzungen für Akut (Deutsch) ins Französisch

akut:

akut Adjektiv

akut (sofort; direkt)
aigu; urgent; immédiatement
- aigu Adjektiv
- urgent Adjektiv
- immédiatement Adjektiv

Übersetzung Matrix für akut:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aigu	akut; direkt; sofort	anzüglich; beißend; beleidigend; bissig; drückend; durchdringend; eindringlich; empfindlich; gellend; grell; heftig; höllisch; intensiv; kränkend; nagend; scharf; scharf klingend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schrill; schroff; schwer; spitz; spitzig; zugespitzt
immédiatement	akut; direkt; sofort	alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; nah genug; plötzlich; prompt; rasch; schier; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unverzüglich
urgent	akut; direkt; sofort	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig

Synonyms for "akut":

drastisch; dringend; heftig; resolut; unvermittelt auftretend; urgent; vehement

Wiktionary Übersetzungen für akut:

akut

adjective

in diesem Moment (sehr) wichtig
- akut → urgent
Medizin, bezogen auf eine Krankheit: unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend
- akut → aigu

akut

adjective

Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
- aigu → schrill; gellend; akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; grell; grelltönend; durchdringend; herb; scharf; beißend; hart; rau; streng

Cross Translation:

From	To	Via
• akut	→ aigu	↔ acute — medicine: of an abnormal condition
• akut	→ aigu	↔ acuut — plots ontstaan, op korte termijn verlopend

Akut:

Akut

Akut (Akut-Akzent)
accent aigu
- accent aigu

Übersetzung Matrix für Akut:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accent aigu	Akut; Akut-Akzent

Wiktionary Übersetzungen für Akut:

Akut

noun

Linguistik: Anzeige einer geschlossenen Aussprache des betreffenden Vokals
- Akut → accent aigu

Akut

noun

(term, En (fr)) signe diacritique formé d’une barre montante (dans un système d’écriture de gauche à droite), placé au-dessus du é pour :
- accent aigu → Akut

Cross Translation:

From	To	Via
• Akut	→ accent aigu	↔ acute accent — acute accent