Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: abhängig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: abhängig

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. abhängig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abhängig (Deutsch) ins Französisch

abhängig:

abhängig Adjektiv

  1. abhängig
    dépendant; subordonné; subalterne
  2. abhängig
    dépendant
  3. abhängig (untergeordnet; nebensächlich; hündisch; )
    subordonné; docile; inférieur; accessoire; secondaire; servile; subalterne; soumis

Übersetzung Matrix für abhängig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accessoire Peripheriegerät; Zubehör; Zubehörteil
inférieur Untergebene; Untergeordnete
subordonné Untergebene; Untergeordnete
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépendant abhängig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accessoire abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos dazukommend; hinzukommend; zusätzlich
docile abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hündisch; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen; willig; zahm; zuvorkommend
dépendant abhängig
inférieur abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos armselig; dürftig; dürr; gebrechlich; hinfällig; inkompetent; karg; kärglich; minderwertig; nieder; niedrig; schal; schlecht; schofel; schwach; schäbig; trocken; unfachmännisch; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungenügend; unpassend; untauglich; untergeordnet; unterst; unzureichend; unzuständig; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
secondaire abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos an zweiter Stelle; sekundär
servile abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos folgsam; gehorsam; hündisch; kriecherisch; servil; sklavisch; untergeben; untertänig
soumis abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos folgsam; füglich; fügsam; gebunden; gefügig; gehorsam; gezwungen; hörig; hündisch; kriecherisch; passiv; servil; sich fügend; sklavisch; unfrei; untergeben; untertänig; unterworfen; zahm
subalterne abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos armselig; dürftig; dürr; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schal; schofel; schwach; schäbig; subaltern; trocken; unfruchtbar; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
subordonné abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos

Synonyms for "abhängig":


Wiktionary Übersetzungen für abhängig:

abhängig
adjective
  1. nicht eigenständig
  2. nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
abhängig
adjective
  1. qui dépend de
Cross Translation:
FromToVia
• abhängig → dépendant ↔ addicted — being dependent on something
• abhängig → dépendance ↔ dependency — computing: reliance on functionality
• abhängig → dépendant ↔ dependent — relying upon; depending upon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1296 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden