Ried: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Ried:
- roseau; rotin; canne; roseaux fluviatiles; jonc; hampe de roseau
Wiktionary:
- Ried → abattis, abatis, arrachis, roseau
- Ried → laîche, carex, ried, roseau, marais

Deutsch

Detailübersetzungen für Ried (Deutsch) ins Französisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
canne	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf	Spazierstock
hampe de roseau	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf
jonc	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf	Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen
roseau	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf
roseaux fluviatiles	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf
rotin	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf

Ried

noun

süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet: gerodete Gehölze oder Buschwerk
- Ried → abattis; abatis; arrachis

Botanik, süddeutsch: im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern, Dickicht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr (Phragmites australis, Phragmites communis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arund
- Ried → laîche; carex; ried; roseau; marais
Botanik, niederdeutsch: Schilf
- Ried → laîche; carex; ried; roseau; marais
Botanik, Pflanzensoziologie: Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
- Ried → laîche; carex; ried; roseau; marais

Ried

noun

(botanique) courant|fr Nom courant du phragmite (w|Phragmites australis).
- roseau → Ried; Rohr; Schilf