Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: lässig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: lässig

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lässig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für lässig (Deutsch) ins Französisch

lässig:

lässig Adjektiv

  1. lässig (nachlässig; fahrlässig; unsorgfältig; )
    négligent; nonchalant; négligemment; inattentif; nonchalamment; avec négligence
  2. lässig (müde; faul; langsam; )
    indolent; inerte; traînant; indolemment

Übersetzung Matrix für lässig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nonchalant Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schuft
négligent Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schuft
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec négligence fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; nachlässig; schlampig; schlottrig; sorglos; unachtsam; unordentlich; unsorgfältig; zerzaust
inattentif fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig nachlässig; unachtsam; unaufmerksam; unkonzentriert; unsorgfältig
indolemment arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig faul; freudlos; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; träge
indolent arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig arbeitslos; arbeitsscheu; bequem; faul; freudlos; lahm; langsam; lasch; lax; lustlos; matt; nichts tund; schlaff; schlapp; schwerfällig; träge; untätig
inerte arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig bewegungslos; reglos; regungslos; unbeweglich; willenlos
nonchalamment fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig gedankenlos; informell; inoffiziell; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unverbindlich; unüberlegt
nonchalant fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig informell; inoffiziell; nonchalant; schlampig; schlottrig; sorglos; unordentlich; unverbindlich
négligemment fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig beiläufig; durcheinander; fahrlässig; flüchtig; kunterbunt; nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unachtsam; unordentlich; unsorgfältig; zerzaust
négligent fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig nachlässig; schlampig; schlottrig; unachtsam; unordentlich; unsorgfältig
traînant arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd

Synonyms for "lässig":


Wiktionary Übersetzungen für lässig:

Cross Translation:
FromToVia
• lässig → décontracté ↔ nonchalant — casually calm and relaxed
• lässig → désinvolte; nonchalant ↔ nonchalant — achteloos, onbekommerd

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0865 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden