Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: erfreut

Deutsche und französische Suchergebnisse für: erfreut

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erfreut:
  2. erfreuen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erfreut (Deutsch) ins Französisch

erfreut:

erfreut Adjektiv

  1. erfreut (vergnügt; begeistert; entzückt; )
    heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
  2. erfreut (freudig; fröhlich; froh; )
    joyeux; heureux; gai; de bonne humeur; joyeusement; enjoué; content; enchanté; avec joie; ravi; satisfait; réjouissant; avec sérénité; transporté de joie; réjoui; avec enjouement
  3. erfreut (freuen auf)
    réjouissant

Übersetzung Matrix für erfreut:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec enjouement begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angeregt; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
avec joie begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt heiter; lebhaft; munter
avec sérénité entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
content begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
de bonne humeur begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; glücklich fühlen; gut gelaunt; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut; wohlgesinnt
enchanté begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt begeistert; bezaubert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; glückselig; gottselig; heiter; herzensfroh; lebhaft; munter; sehr froh; selig; wie geht es Ihnen
enjoué begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angeheitert; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; gemütlich; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; jovial; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; übermütig; üppig
gai begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt amüsant; angeheitert; angenehm; attraktiv; ausgelassen; begeistert; drollig; eifrig; emsig; erfreulich; existent; fein; fesch; fleißig; flott; freudig; freudvoll; freundlich; freundschaftlich; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geistreich; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutaussehend; gutgelaunt; heiter; herzlich; humoristisch; hübsch; komisch; lachlustig; lebendig; lebhaft; lieb; liebenswürdig; lustig; munter; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; quick; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlgemut; übermütig; üppig
heureux begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glücklich fühlen; glückselig; gottselig; gut gelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll; selig; siegreich; triumphal; triumphierend; vergnüglich
joyeusement begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut
joyeux begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angeheitert; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; entzückt; existent; fleißig; flott; freudenerfüllt; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lachlustig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; üppig
ravi begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; geniessen von Glück; heiter; herzensfroh; lebhaft; munter; sehr froh
réjoui begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
réjouissant begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; freuen auf; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angenehm; aufheiternd; aufmunternd; denkwürdig; erfreulich; gefällig; heiter; herzerhebend; herzerwärmend; lebhaft; munter; vergnüglich
satisfait begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; geniessen von Glück; gesättigt; glücklich; zufrieden
transporté de joie begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; lebhaft; munter; sehr froh

Wiktionary Übersetzungen für erfreut:

erfreut
adjective
  1. Satisfait, heureux
  2. Ravi
Cross Translation:
FromToVia
• erfreut → ravi ↔ delighted — Greatly pleased
• erfreut → allègre ↔ joyful — feeling or causing joy

erfreut form of erfreuen:

erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)

  1. erfreuen (gefallen)
    plaire à; faire plaisir à
  2. erfreuen (gefallen; helfen)
    rendre service; faire plaisir à; rendre service à
  3. erfreuen (freuen; verführen; gefallen; )
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  4. erfreuen (sichfreuen)
    faire plaisir

Konjugationen für erfreuen:

Präsens
  1. erfreue
  2. erfreust
  3. erfreut
  4. erfreuen
  5. erfreut
  6. erfreuen
Imperfekt
  1. erfreute
  2. erfreutest
  3. erfreute
  4. erfreuten
  5. erfreutet
  6. erfreuten
Perfekt
  1. bin erfreut
  2. bist erfreut
  3. ist erfreut
  4. sind erfreut
  5. seid erfreut
  6. sind erfreut
1. Konjunktiv [1]
  1. erfreue
  2. erfreuest
  3. erfreue
  4. erfreuen
  5. erfreuet
  6. erfreuen
2. Konjunktiv
  1. erfreute
  2. erfreutest
  3. erfreute
  4. erfreuten
  5. erfreutet
  6. erfreuten
Futur 1
  1. werde erfreuen
  2. wirst erfreuen
  3. wird erfreuen
  4. werden erfreuen
  5. werdet erfreuen
  6. werden erfreuen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfreuen
  2. würdest erfreuen
  3. würde erfreuen
  4. würden erfreuen
  5. würdet erfreuen
  6. würden erfreuen
Diverses
  1. erfreu!
  2. erfreut!
  3. erfreuen Sie!
  5. erfreut
  6. erfreuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erfreuen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enchanter beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
faire plaisir erfreuen; sichfreuen
faire plaisir à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; helfen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; ermuntern; gefallen
plaire à erfreuen; gefallen
rendre heureux beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
rendre service erfreuen; gefallen; helfen Gutes tun; beistehen; beitragen; einspringen; entlasten; gutes tun; helfen; jemanden ersetzen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen; wohltätigkeit verrichten
rendre service à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; helfen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
réjouir beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufmuntern

Synonyms for "erfreuen":


Wiktionary Übersetzungen für erfreuen:

erfreuen
verb
  1. donner de la joie.
Cross Translation:
FromToVia
• erfreuen → réjouir ↔ gladden — to cause to become more glad
• erfreuen → réjouir ↔ rejoice — make happy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0827 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden