Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: ben.

Deutsche und französische Suchergebnisse für: ben.

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. üben:
  2. büßen:
  3. Büßen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ben. (Deutsch) ins Französisch

üben:

üben Verb (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)

  1. üben (entwickeln; ausbilden; bilden; heranbilden)
    entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • s'exercer Verb
  2. üben (repetieren; trainieren; exerzieren; )
    exercer; entraîner; répéter
    • exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, )
  3. üben (trainieren; ausbilden; entwickeln; )
    entraîner; instruire; former; éduquer
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • former Verb (forme, formes, formons, formez, )
    • éduquer Verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
  4. üben (repetieren; proben; einüben; einstudieren)
    répéter; exercer; s'entraîner
    • répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, )
    • exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )

Konjugationen für üben:

Präsens
  1. übe
  2. übst
  3. übt
  4. üben
  5. übt
  6. üben
Imperfekt
  1. übte
  2. übtest
  3. übte
  4. übten
  5. übtet
  6. übten
Perfekt
  1. habe geübt
  2. hast geübt
  3. hat geübt
  4. haben geübt
  5. habt geübt
  6. haben geübt
1. Konjunktiv [1]
  1. übe
  2. übest
  3. übe
  4. üben
  5. übet
  6. üben
2. Konjunktiv
  1. übte
  2. übtest
  3. übte
  4. übten
  5. übtet
  6. übten
Futur 1
  1. werde üben
  2. wirst üben
  3. wird üben
  4. werden üben
  5. werdet üben
  6. werden üben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde üben
  2. würdest üben
  3. würde üben
  4. würden üben
  5. würdet üben
  6. würden üben
Diverses
  1. üb!
  2. übt!
  3. üben Sie!
  5. geübt
  6. übend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für üben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entraîner ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben abrichten; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; dahinziehen; dressieren; entvölkern; erledigen; fortziehen; führen; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleifen; schleppen; treideln; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; weiterziehen
exercer ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben Sport treiben; ausüben; bedecken; bekleiden; betreiben; beziehen; exerzieren; innehaben; treiben; verdecken; verkleiden; versehen
faire des exercices ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
former ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben anfertigen; aufstellen; bearbeiten; beibringen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; großbringen; heranbilden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; studieren; tun; unterrichten; verfertigen
instruire ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben anlernen; anweisen; anzeigen; beibringen; bekanntgeben; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; informieren; instruieren; lehren; lernen; melden; mitteilen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen
répéter einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben aufs neue machen; den Faden wieder aufnehmen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; erneut erinnern; ertönen; hallen; nacherzählen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen; wiedergeben; wiederholen
s'entraîner ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; üben
s'exercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
éduquer ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben beibringen; erziehen; großbringen; lehren

Synonyms for "üben":


Wiktionary Übersetzungen für üben:

üben
verb
  1. eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen
Cross Translation:
FromToVia
• üben → exercer ↔ exercise — to perform activities to develop skills
• üben → entrainer; s'entrainer ↔ practice — to repeat an activity as a way of improving one's skill
• üben → répéter ↔ rehearse — practice by repetition or recitation
• üben → s'entraîner; entraîner; exercer ↔ train — to practice an ability

büßen:

büßen Verb (büße, büßt, büßte, büßtet, gebüßt)

  1. büßen (entgelten)
    expier; payer; réparer
    • expier Verb (expie, expies, expions, expiez, )
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • réparer Verb (répare, répares, réparons, réparez, )

Konjugationen für büßen:

Präsens
  1. büße
  2. büßt
  3. büßt
  4. büßen
  5. büßt
  6. büßen
Imperfekt
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Perfekt
  1. habe gebüßt
  2. hast gebüßt
  3. hat gebüßt
  4. haben gebüßt
  5. habt gebüßt
  6. haben gebüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. büße
  2. büßest
  3. büße
  4. büßen
  5. büßet
  6. büßen
2. Konjunktiv
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Futur 1
  1. werde büßen
  2. wirst büßen
  3. wird büßen
  4. werden büßen
  5. werdet büßen
  6. werden büßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde büßen
  2. würdest büßen
  3. würde büßen
  4. würden büßen
  5. würdet büßen
  6. würden büßen
Diverses
  1. büß !
  2. büßt !
  3. büßen Sie !
  5. gebüßt
  6. büßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für büßen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expier büßen; entgelten sühnen
payer büßen; entgelten Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausbezahlen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; begleichen; belohnen; besolden; bezahlen; eine Rechnung bezahlen; entgelten; fortzahlen; freikaufen; honorieren; liquidieren; lohnen; nachzahlen; schließen; tilgen; vergüten; weiterzahlen; zahlen
réparer büßen; entgelten abbüßen; anpassen; anprobieren; aufarbeiten; aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; ausrichten; befriedigen; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; montieren; reparieren; restaurieren; sühnen; verbessern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen

Synonyms for "büßen":


Büßen:

Büßen [das ~] Nomen

  1. Büßen
    la pénitence

Übersetzung Matrix für Büßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pénitence Büßen Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Urteil Gottes; Versuchung


Wiktionary Übersetzungen für ben.:

ben.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0553 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden