Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
insistent:
-
Wiktionary:
insistent → insistant
-
Wiktionary:
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- insister:
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für insistent (Französisch) ins Deutsch
insister:
insister Verb (insiste, insistes, insistons, insistez, insistent, insistais, insistait, insistions, insistiez, insistaient, insistai, insistas, insista, insistâmes, insistâtes, insistèrent, insisterai, insisteras, insistera, insisterons, insisterez, insisteront)
-
insister (pousser; solliciter)
herandringen-
herandringen Verb
-
-
insister (mettre l'accent sur; accroître; accentuer; souligner; appuyer sur; faire ressortir; marteler)
-
insister (forcer à; pousser)
Konjugationen für insister:
Présent
- insiste
- insistes
- insiste
- insistons
- insistez
- insistent
imparfait
- insistais
- insistais
- insistait
- insistions
- insistiez
- insistaient
passé simple
- insistai
- insistas
- insista
- insistâmes
- insistâtes
- insistèrent
futur simple
- insisterai
- insisteras
- insistera
- insisterons
- insisterez
- insisteront
subjonctif présent
- que j'insiste
- que tu insistes
- qu'il insiste
- que nous insistions
- que vous insistiez
- qu'ils insistent
conditionnel présent
- insisterais
- insisterais
- insisterait
- insisterions
- insisteriez
- insisteraient
passé composé
- ai insisté
- as insisté
- a insisté
- avons insisté
- avez insisté
- ont insisté
divers
- insiste!
- insistez!
- insistons!
- insisté
- insistant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für insister:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| akzentuieren | accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner | |
| andringen | forcer à; insister; pousser | imposer; insister sur qc; pousser; presser |
| betonen | accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner | |
| dringen | forcer à; insister; pousser | bousculer; pousser |
| durchsetzen | forcer à; insister; pousser | accomplir; arriver; arriver à; continuer à pousser; effectuer; exécuter; forcer; imposer; insister sur qc; parvenir; parvenir à; persévérer; pousser; presser; réaliser; réussir; réussir à imposer; être reçu à |
| herandringen | insister; pousser; solliciter |
Synonyms for "insister":
Wiktionary Übersetzungen für insister:
insister
insister
Cross Translation:
verb
-
auf etwas bestehen, drängen
-
auf etwas bestehen (meist mit Dativ, seltener mit Akkusativ): sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insister | → bestehen | ↔ insist — to hold up a claim emphatically |
| • insister | → drängen; beharren | ↔ aandringen — doorgaan met verzoeken |
Computerübersetzung von Drittern: