Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Quittung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Quittung

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Quittung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Quittung (Deutsch) ins Französisch

Quittung:

Quittung [die ~] Nomen

  1. die Quittung (Kassenbon; Beleg; Kassenschein; Empfangsschein)
    la quittance; le reçu; la facture
  2. die Quittung (Kassenbon; Kassenschein)
    la quittance; le ticket de caisse; le reçu; la facture
  3. die Quittung (Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein)
    l'acquittement; le paiement
  4. die Quittung (Empfangsbestätigung; Beleg; Bescheinigung; Rückschein; Empfangsschein)
    le reçu; le récépissé
  5. die Quittung
    le reçus; la factures; la quittances; le récépissés

Übersetzung Matrix für Quittung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquittement Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung Abbezahlen; Abbezahlung; Ablösung; Abrechnen; Abrechnung; Abschluß; Abtragen; Abwicklung; Abzahlen; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Einigung; Entgegenkommen; Entschädigung; Erledigung; Ersatz; Ersatzleistung; Freispruch; Kompensation; Schuld begleichen; Tilgung; Vergütung; Verrechnung; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; Zulage; Zuschuß
facture Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung Aufzeichnung; Faktur; Notiz; Rechnung; anrechnen; in Rechnung stellen
factures Quittung Kassenbons; Scheine
paiement Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung Abtragen; Abzahlen; Auszahlung; Begleichung; Beibezahlen; Bezahlung; Entgeld; Leistung; Schuld begleichen; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen
quittance Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung Abschnitt; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
quittances Quittung Kassenbons; Scheine
reçu Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung; Rückschein Abschnitt; Beleg; Bescheinigung; Beweis; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
reçus Quittung Kassenbons; Scheine
récépissé Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Quittung; Rückschein Abschnitt; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
récépissés Quittung Kassenbons; Scheine
ticket de caisse Kassenbon; Kassenschein; Quittung Abschnitt; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Schein; Zettel; Überweisungsschein

Synonyms for "Quittung":


Wiktionary Übersetzungen für Quittung:

Quittung Quittung
noun
  1. écrit que l’on donner à quelqu’un et par lequel on déclarer qu’il payer, acquitter une somme d’argent, une redevance, un droit, etc.
  2. Quittance sous seing privé, par laquelle on reconnaît avoir reçu une somme.
  3. Écrit par lequel on reconnaît avoir reçu quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• Quittung → aveu; reconnaissance; confession ↔ acknowledgment — act of acknowledging
• Quittung → châtiment ↔ comeuppance — an outcome which is justly deserved
• Quittung → récépissé; reçu ↔ voucher — A receipt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0963 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden