Deutsch

Detailübersetzungen für Umgestaltung (Deutsch) ins Französisch

Umgestaltung:

Umgestaltung [die ~] Nomen

  1. die Umgestaltung (Modification; Veränderung; Abwandlung; Mutation; Amendement)
    la modification; le changement; l'amendement; l'altération
  2. die Umgestaltung (Reorganisation; Neugestaltung)
    la réorganisation; la restructuration; le remaniement
  3. die Umgestaltung (Umbau; Änderung; Umwandlung; Neugestaltung)
    la conversion
  4. die Umgestaltung (Umbau; Umbildung; Umbauten; )
  5. die Umgestaltung (Kenterung; Wende; Trendwende; )
    le changement; le revirement
  6. die Umgestaltung (Amendement; Veränderung; Abwandlung; Abänderung)
    l'amendement; l'altération; la révision; le changement
  7. die Umgestaltung (Neugestaltung; Wiederherstellung; Restauration)
    la restauration; la transformation; la régénération
  8. die Umgestaltung (Veränderung; Abänderung; Mutation; )
    la modification; la mutation; le changement; l'altération
  9. die Umgestaltung

Übersetzung Matrix für Umgestaltung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altération Abwandlung; Abänderung; Amendement; Modification; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwandlung; Mutation; Schlinge; Verdrehung; Verknappung; Verschlingung; Veränderung
amendement Abwandlung; Abänderung; Amendement; Modification; Mutation; Umgestaltung; Veränderung Abwandeln; Amendement; Amendieren; Gesetsesnovelle; Gesetsesänderung; Zusatzantrag; ergänzender Antrag; Änderungsantrag
changement Abwandlung; Abänderung; Amendement; Kenterung; Modification; Mutation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abwechslung; Abänderung; Auswechselung; Auswechslung; Ersatz; Formveränderung; Kenterung; Konversion; Metamorphose; Mutation; Mutieren; Revolution; Saubermachen; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Substitution; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umleitung; Umschulungf; Umschwung; Umsteigen; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Variation; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Wende; Wendung; Übergang
conversion Neugestaltung; Umbau; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung Abschluss; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Auswechselung; Auswechslung; Bekehrung; Ersatz; Konversion; Konvertierung; Metamorphose; Saubermachen; Substitution; Tausch; Transformation; Umkehr; Umleitung; Umrechnung; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Zurückführung; Zurücknahme
modification Abwandlung; Abänderung; Amendement; Modification; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwandlung; Abwechsellung; Abänderung; Bearbeitung; Formveränderung; Konversion; Metamorphose; Mutation; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
mutation Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwandeln; Abwandlung; Mutation; Mutieren; Strafversetzugng; Transferierung; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Verändern; Veränderung; Übergang; Überschreibung; Überweisung
reconstruction Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung Rekonstruktion; Wiederaufbau
remaniement Neugestaltung; Reorganisation; Umgestaltung Abwechsellung; Abänderung; Bearbeitung; Formveränderung; Metamorphose; Transformation; Umschichtung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
restauration Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Ausbesserung; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Reparatur; Reparaturarbeit; Restaurant; Restauration; Rollback; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band; Zurücksetzung
restructuration Neugestaltung; Reorganisation; Umgestaltung Rekonstruktion; Umstrukturierung; Wiederaufbau
revirement Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Drehung; Kenterung; Revolution; Richtungsveränderung; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung
régénération Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Auferweckung; Belebung; Erneuerung; Erweckung; Innovation; Regeneration; Renaissance; Wiederaufblühung; Wiederauflebung; Wiederbelebung; Wiedergeburt
rénovation Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung Renovierung
réorganisation Neugestaltung; Reorganisation; Umgestaltung Rekonstruktion; Umstrukturierung; Wiederaufbau
réparation Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung Ausbesserung; Ausgleich; Begleichung; Berichtigung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Genugtuung; Kompensation; Korrektion; Korrektur; Kostenerstattung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Richtigstellung; Rückerstattung; Rückgabe; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Wiederherstellung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß
révision Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung Hervorhebung; Inspektion; Redline; Reparatur von Material; Repetieren; Revision; Wartung; Wiederfolte Übung; Wiederholung; Überholung; Überprüfung
transformation Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Abwechsellung; Abänderung; Erneuerung; Formveränderung; Innovation; Konversion; Konvertierung; Metamorphose; Transformation; Umbildung; Umstellung; Umwandlung; Verformung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
transformations Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
travaux d'amémagement Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
travaux de menuiserie Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
travaux de transformation Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
refactorisation Umgestaltung

Synonyms for "Umgestaltung":


Wiktionary Übersetzungen für Umgestaltung:


Cross Translation:
FromToVia
Umgestaltung perestroïka perestroika — reform in the Soviet Union in 1980s

Computerübersetzung von Drittern:
Microsoft
  • Refactorisation