Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: jemanden an der Nase herumführen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: jemanden an der Nase herumführen

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

jemanden an der Nase herumführen:
- Wiktionary:
  jemanden an der Nase herumführen → mener quelqu'un par le bout du nez
  jemanden an der Nase herumführen → mener par le bout du nez

Deutsch

Detailübersetzungen für jemanden an der Nase herumführen (Deutsch) ins Französisch

jemanden an der Nase herumführen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

an: sur; en; de; à; après; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; près de
der: le la les; la; le; les; l'; celui qui
Nase: nez
herumführen: conduire; accompagner; escorter; mener; chaperonner; contourner; dévier; diriger autour

Wiktionary Übersetzungen für jemanden an der Nase herumführen:

jemanden an der Nase herumführen

jemanden anlügen, täuschen
- jemanden an der Nase herumführen → mener quelqu'un par le bout du nez

jemanden an der Nase herumführen

verb

(figuré) (familier, fr) abuser de l’ascendant qu’on a sur quelqu’un pour lui faire faire tout ce qu’on veutréf|2.
- mener par le bout du nez → jemanden an der Nase herumführen

Verwandte Übersetzungen für jemanden an der Nase herumführen