Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: in der Schmiere sitzen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: in der Schmiere sitzen

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

in der Schmiere sitzen:
- Wiktionary:
  in der Schmiere sitzen → être dans la mouscaille, être dans la pommade, être dans la mouise, être dans l’eau chaude, être dans la mélasse, être dans l’eau bouillante

Deutsch

Detailübersetzungen für in der Schmiere sitzen (Deutsch) ins Französisch

in der Schmiere sitzen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

in: par; en; de; à; dans
der: le la les; la; le; les; l'; celui qui
Schmiere: gras; huile; graisse; matières grasses; crème solaire; huile lubrifiante; huile de graissage
schmieren: partir; quitter; s'envoler; s'en aller; graisser; huiler; lubrifier; musarder; niaiser; salir; tacher; faire des taches; barbouiller; griffonner; gribouiller; cochonner
sitzen: être assis; avoir son siège; asseoir

Wiktionary Übersetzungen für in der Schmiere sitzen:

in der Schmiere sitzen

umgangssprachlich, bildlich: sich in einer misslichen Lage befinden
- in der Schmiere sitzen → être dans la mouscaille; être dans la pommade; être dans la mouise; être dans l’eau chaude; être dans la mélasse; être dans l’eau bouillante

Verwandte Übersetzungen für in der Schmiere sitzen